Riefenstahl — Augen Auf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Augen Auf" van Riefenstahl.
Songteksten
Wie an den vergessenen Tagen war ich schon bei dir, du hast mich nicht gesehen
Ich war deine Verzweiflung, ein Irrtum mit Folgen
So oft und so nah liegt Verstand und Erkenntnis, nichts wird so sein, wie es war
In all den ganzen Jahren habe ich deinen Weg verfolgt
Ich war die Träne im Gesicht, ich war das Leid und der Erfolg
Träume hab ich dir zerbrochen, jeden Tag mit dir gelacht
Alles, was passier, hast du selber dir gebracht
Drum mach die Augen auf, dann kannst du mich sehen
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Drum mach die Augen auf, ein Zurück wird’s nie geben
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Du siehst nicht im Spiegel Gedanken, doch was du nicht siehst kannst du hören
Und wenn du beginnst und vollendest, ich zeige dir, wie es ist
Fragile Formation, der Absprung aus dem Ich
Jeder Tanz auf einem Seil, doch ich halte dich nicht
Du kannst mich nicht verhindern, jede Flucht bleibt dir versagt
Doch alles, was du siehst, hast du selber dir gebracht.
Drum mach die Augen auf, dann kannst du mich sehen
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Drum mach die Augen auf, ein Zurück wird’s nie geben
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Songtekstvertaling
Zoals in de vergeten dagen dat ik al bij je was, zag je me niet
Ik was je wanhoop, een fout met gevolgen.
Zo vaak en zo dichtbij is begrip en kennis, niets zal zijn zoals het was
Al die jaren volg ik jouw pad.
Ik was de traan op mijn gezicht, Ik was het lijden en het succes
Ik heb je dromen gebroken, elke dag met je gelachen.
Alles wat er gebeurt, heb je zelf gemaakt.
Dus open je ogen, dan kun je me zien.
Dus open je ogen, de waarheid is hier
Dus open je ogen, er zal nooit een terugkeer zijn.
Dus open je ogen, de waarheid is hier
Je ziet geen gedachten in de spiegel, maar wat je niet ziet, kun je horen.
En als je begint en klaar bent, zal ik je laten zien hoe het is.
Fragiele formatie, de sprong van het ego
Elke dans op een touw, maar ik hou je niet vast
Je kunt me niet tegenhouden, elke ontsnapping wordt jou ontzegd.
Maar alles wat je ziet, heb je zelf gebracht.
Dus open je ogen, dan kun je me zien.
Dus open je ogen, de waarheid is hier
Dus open je ogen, er zal nooit een terugkeer zijn.
Dus open je ogen, de waarheid is hier