Riding The Low — Why Must You Be Away? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Must You Be Away?" van Riding The Low.
Songteksten
Why must you be away
From me now
From my grasp
Cuts like razors
Like their smoke
In my throat
Cuts figures out
And it stings like rope
I’m away
Like old Bluey’s wounded eyes
Seize the means
Make matters work
I’m amused how puppets jerked
I’m joking
I’m not alone in this life
I got you’s
I got goals
Just in case you are away
Goal!
I was opposed a little bit
Why should I lie like that
It’s like my head is rocked right
Back and forth
Knocked right off its post
You’re a bird
I’m a snake
I’m confused how people talk
Open smiles
Just like that
Just like that you are well away
But I’m so damn miserable
I’m away
Goal!
Wailing walls this city grates
I’m okay to get my case
Loaded up with mistakes to learn from
I was a fool in my last life
I was a joke
You are the voice of reason
I am the choke
I was appalled a little bit
Why should I lie like that?
The strength in me comes
When I’m standing upright
Can’t cut through my soul
Yeah, they won’t find out
But you better not fuck it up
Right!
Songtekstvertaling
Waarom moet je weg zijn?
Van mij nu.
Uit mijn greep
Delen zoals scheermessen
Zoals hun rook.
In mijn keel
Bezuinigingen
En het prikt als Touw.
Ik ben weg.
Zoals Old Bluey ' s gewonde ogen.
Grijp de middelen
Dingen laten werken
Ik ben geamuseerd hoe poppen aan het rukken waren.
Ik maak een grapje.
Ik ben niet alleen in dit leven.
Ik heb je.
Ik heb doelen.
Voor het geval je weg bent.
Goal!
Ik was een beetje tegen.
Waarom zou ik zo liegen?
Het is alsof mijn hoofd naar rechts is geschud
Heen en weer
Van z ' n post gerukt.
Je bent een vogel.
Ik ben een slang.
Ik snap niet hoe mensen praten.
Open glimlachen
Zomaar.
Net als dat je ver weg bent.
Maar ik voel me zo ellendig.
Ik ben weg.
Goal!
Jammerende muren deze stad roostert
Ik ben in orde om mijn zaak te krijgen.
Geladen met fouten om van te leren
Ik was een dwaas in mijn laatste leven.
Ik was een grap.
Jij bent de stem van de rede.
Ik ben de choke.
Ik was een beetje ontzet.
Waarom zou ik liegen?
De kracht in Mij komt
Als ik rechtop sta
Kan niet door mijn ziel snijden
Ja, ze komen er niet achter.
Maar je kunt het beter niet verkloten.
Juist!