Riding The Low — Smashed to Ground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smashed to Ground" van Riding The Low.

Songteksten

I wanna turn this inside out
I wanna know what’s funny
What of the dreams
I misplaced mine
When did the dreams we share cost money
Given a role I never was great
But that’s the part I’m living
Making up rules that I rule supreme
Verging on something
But I’ve given up again
Given up again
What of the scenes I can’t rewind
Can we get them beat and
Smashed to ground
In a flash I might return
From a man to a breed of a devil
I’m in the mood to take it on
I’m in the mood for something better
Oh yeah
Well they got you right where
They wanted you now
Hey
After the fight they spout some drivel
About love conquering all again
Oh yeah
But they dropped your child again
Child again
Minimal room restricts the power
I’m of no use now sh’es with child again
Child again
I’m in the mood to work it out
Love is a tune that knows no rhythm

Songtekstvertaling

Ik wil dit binnenstebuiten keren.
Ik wil weten wat grappig is.
Hoe zit het met de dromen
Ik ben de mijne kwijt.
Wanneer hebben de dromen die we delen geld gekost?
Gegeven een rol die ik nooit geweldig was
Maar dat is het deel dat ik leef
Regels verzinnen die ik de baas ben.
Bijna iets.
Maar ik heb het weer opgegeven.
Alweer opgegeven.
Hoe zit het met de scènes die ik niet kan terugspoelen?
Kunnen we ze verslaan en
Op de grond geslagen
In een flits kom ik misschien terug.
Van een man tot een ras van een duivel
Ik ben in de stemming om het aan te nemen.
Ik ben in de stemming voor iets beters.
Oh ja
Nou, ze hebben je precies waar
Ze wilden je nu.
Hey
Na het gevecht spuien ze wat onzin uit.
Over liefde die alles weer overwint
Oh ja
Maar ze hebben je kind weer laten vallen.
Kind weer
Minimale ruimte beperkt het vermogen
Ik heb nu geen zin meer. ze is weer zwanger.
Kind weer
Ik ben in de stemming om het op te lossen.
Liefde is een melodie die geen ritme kent