Ride — Cool Your Boots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Your Boots" van Ride.
Songteksten
Across 50 states of mind
I didn’t feel inclined
You waited yesterday
I didn’t come your way
Now time is moving on I know it won’t be long
Till I`m shuffling away
With nothing more to say
When I’m printed on your wall
My face won’t change at all
The smile beneath my hair
Hangs lifeless in the air
Like a net in water
I’m running through it all
And I’m shuffling away
With nothing more to say
It’s been preying on my mind
And now I’m just resigned
You smile for yesterday
I think I’m in the way
You seem concerned
And say I should slow down
But how can I see the stars
If my feet are on the ground?
(andy)
Songtekstvertaling
In 50 staten van geest
Ik had geen zin.
Je hebt gisteren gewacht.
Ik kwam niet jouw kant op.
Nu gaat de tijd verder Ik weet dat het niet lang zal duren
Till I ' m shuffling away
Met niets meer te zeggen.
Als ik op je muur geprint word
Mijn gezicht zal helemaal niet veranderen.
De glimlach onder Mijn haar
Hangt levenloos in de lucht
Als een net in water
Ik loop er doorheen.
En ik schuifel weg
Met niets meer te zeggen.
Het aast op mijn gedachten.
En nu heb ik ontslag genomen.
Je lacht voor gisteren.
Ik denk dat ik in de weg sta.
Je lijkt bezorgd.
En zeggen dat ik moet vertragen
Maar hoe kan ik de sterren zien
Als mijn voeten op de grond liggen?
(Andy)