Ride Your Bike — Sense Of Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sense Of Things" van Ride Your Bike.
Songteksten
Can’t seem to make sense of things
Now, look at what you’ve offered me It was firmly in your consequence
To you I trust this judgment
Cause you’re smart like the fish that stays off the hook
Beautiful, like the words in a Thompson book
And your book draws one in, once you start, you have to finish
Now I see with clarity, it was always right in front of me Lets go home and watch …
And endings can come happily
If this is what tomorrow brings, we better get moving
If we’re to catch the red eye, we better hail a taxi
It’s times like these to go full throttle
But stop right here, please, and wait for me When I come back with the whiskey
I think you’ll thank me Bad news from the bar
They send trouble from afar
And all we can do now, is board our escape pod and tune out
And sip strong, drink down
Try not to think about, soon after we sit down
Sleep, we’ll find our eyes and drown the light out
It’s times like these to go full throttle
But stop right here, please, and wait for me When I come back with the whiskey
I think you’ll thank me Two, please, in plastic cups
Now, there’s a man I can trust
Where ya headed stranger?
Right now it’s home or bust
Take these drinks, I think you’ll need 'em
The weather’s shit and the new’s been bad
Well, are they coming our way?
That’s why this whiskey’s our friend
It’s times like these to go full throttle
But stop right here, please, and wait for me When I come back with the whiskey
I think you’ll thank me It’s times like these to go full throttle
But stop right here, please, and wait for me When I come back with the whiskey
I think you’ll thank me
Songtekstvertaling
Ik snap er niets van.
Nu, kijk naar wat je me hebt aangeboden het was stevig in je gevolg
Voor jou vertrouw ik op dit oordeel.
Want je bent slim zoals de vis die van de haak blijft
Mooi, zoals de woorden in een Thompson boek
En je boek trekt er een in, als je eenmaal begint, moet je het afmaken.
Nu zie ik duidelijk, het was altijd recht voor me laten we naar huis gaan en kijken …
En het einde kan gelukkig zijn.
Als dit is wat morgen brengt, kunnen we beter gaan.
Als we het rode oog willen vangen, moeten we een taxi roepen.
Het zijn tijden als deze om vol gas te geven.
Maar stop hier, alsjeblieft, en wacht op me als ik terugkom met de whisky.
Ik denk dat je me zal bedanken slecht nieuws van de bar
Ze sturen problemen van ver.
En alles wat we nu kunnen doen, is aan boord gaan van onze ontsnappingscapsule en buiten sluiten.
En drink sterk, drink naar beneden.
Probeer er niet aan te denken, kort nadat we zitten
Slaap, we vinden onze ogen en verdrinken het licht uit
Het zijn tijden als deze om vol gas te geven.
Maar stop hier, alsjeblieft, en wacht op me als ik terugkom met de whisky.
Ik denk dat je me er twee zult bedanken, alsjeblieft, in plastic bekers.
Er is een man die ik kan vertrouwen.
Waar ga je heen, vreemdeling?
Op dit moment is het thuis of kapot.
Neem deze drankjes, ik denk dat je ze nodig hebt.
Het weer is slecht en het nieuwe is slecht.
Komen ze onze kant op?
Daarom is deze whisky onze vriend.
Het zijn tijden als deze om vol gas te geven.
Maar stop hier, alsjeblieft, en wacht op me als ik terugkom met de whisky.
Ik denk dat je me dankbaar zult zijn. het zijn tijden als deze om vol gas te geven.
Maar stop hier, alsjeblieft, en wacht op me als ik terugkom met de whisky.
Je zult me dankbaar zijn.