Ride Your Bike — Coat Rack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coat Rack" van Ride Your Bike.
Songteksten
So, if you’re looking for a place to call your home
I’ll offer you my room
It’s not much, but it can be your throne
And it comes with my heart, you should know
And by the way, I saw that journal-reading cop
And I told him you say hello
So is this a place where you could hang your hat?
Don’t you see my hat’s always been hanging on your old coat rack?
The one in the corner that held your father’s overcoat
Jackets way too small now, cause everybody grew up
So put your dress on and you can do my tie
And I swore that I’d listen last time that you did this
But here I am with my tie in my hands
Hold it up to your eyes
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
See that brown sweatshirt in the closet?
Well, that’s mine
Your mom washed it that time you got car sick
And I never got it back
I want it back
But it’s useless
(We both outgrew it)
So put your dress on and you can do my tie
And I swore that I’d listen last time that you did this
But here I am with my tie in my hands
Hold it up to your eyes
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
So put your dress on and you can do my tie
And I swore that I’d listen last time that you did this
But here I am with my tie in my hands
Hold it up to your eyes
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
Songtekstvertaling
Dus, als je op zoek bent naar een plek om je thuis te noemen
Ik bied je mijn kamer aan.
Het is niet veel, maar het kan jouw troon zijn.
En het komt met mijn hart, Je moet weten
En trouwens, ik zag die journal-leesagent
En ik zei hem gedag te zeggen.
Kun je hier je hoed ophangen?
Zie je niet dat mijn hoed altijd aan je oude kapstok hangt?
Degene in de hoek die je vaders overjas vasthield.
Jassen veel te klein nu, want iedereen groeide op
Dus doe je jurk aan en je kunt mijn das doen.
En ik zwoer dat ik zou luisteren de laatste keer dat je dit deed
Maar hier ben ik met mijn stropdas in mijn handen
Hou het tegen je ogen.
Offer
Ik ben van jou als je dit goed kunt knopen.
Zie je die bruine sweatshirt in de kast?
Dat is van mij.
Je moeder waste het toen je auto ziek werd.
En ik heb het nooit terug gekregen.
Ik wil het terug.
Maar het is nutteloos.
(We zijn beiden overgroeid)
Dus doe je jurk aan en je kunt mijn das doen.
En ik zwoer dat ik zou luisteren de laatste keer dat je dit deed
Maar hier ben ik met mijn stropdas in mijn handen
Hou het tegen je ogen.
Offer
Ik ben van jou als je dit goed kunt knopen.
Dus doe je jurk aan en je kunt mijn das doen.
En ik zwoer dat ik zou luisteren de laatste keer dat je dit deed
Maar hier ben ik met mijn stropdas in mijn handen
Hou het tegen je ogen.
Offer
Ik ben van jou als je dit goed kunt knopen.
Offer
Ik ben van jou als je dit goed kunt knopen.