Ride The Sky — Heaven Only Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Only Knows" van Ride The Sky.
Songteksten
I’m the God in the crowd now
It is the Devil’s work
I am battered with emotions
I see the scars of life
Light of the dark
Like tiny grains of sand
Eyes in the sky
Heaven only knows
If the seed of love will grow
A treasure in my mind
A madness so divine
Love is like a star
No matter how distant, how far
If our souls are strong enough
The light will claim our hearts
If you could see my reflection
You would see the truth
Then you could see beyond the madness
I’m in love with you
Light in the dark
A sudden glimpse of hope
A star inside, beings to rise
Heaven only knows
If the seed of love will grow
A treasure in my mind
A madness so divine
Love is like a star
No matter how distant, how far
If our souls are strong enough
The light will claim our hearts
Songtekstvertaling
Ik ben nu de God in de menigte.
Het is het werk van de duivel.
Ik ben gehavend met emoties.
Ik zie de littekens van het leven.
Licht van het donker
Als kleine zandkorrels
Ogen in de lucht
De hemel weet het
Als het zaad van liefde zal groeien
Een schat in mijn hoofd
Een waanzin zo goddelijk
Liefde is als een ster
Het maakt niet uit hoe ver, hoe ver
Als onze zielen sterk genoeg zijn
Het licht zal onze harten opeisen.
Als je mijn reflectie kon zien
Je zou de waarheid zien.
Dan kon je verder kijken dan de waanzin.
Ik ben verliefd op je.
Licht in het donker
Een plotselinge glimp van hoop
Een ster binnenin, wezens om op te staan
De hemel weet het
Als het zaad van liefde zal groeien
Een schat in mijn hoofd
Een waanzin zo goddelijk
Liefde is als een ster
Het maakt niet uit hoe ver, hoe ver
Als onze zielen sterk genoeg zijn
Het licht zal onze harten opeisen.