RIDDLIN' KIDS — Tina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tina" van RIDDLIN' KIDS.

Songteksten

You walk into this place
The light shines on you’re face, and I wish you were mine
There used to be a time…
You aim a smile at me
I can’t even speak
I’m too scared to try, just a waste of time
Just a waste of time
Tina you just act like you don’t know the way I feel
You call me back each night to reinsure my dream is real
How long do you plan to keep on stringing me along?
I’m realizing I was wrong and you’re just a waste of time
Just a waste of time
Look at what you’ve done to me! Tina!
All my friends are warning me, but I’m just way to blind to see
I’ve just got to disagree
I don’t claim to know the way, but I’ll snap out of it some day
I don’t claim to know the way
I don’t have the time to sit and wait, to sit and wait
I don’t have the time
I’m losing my sanity!
Look at what you’ve done to me! Tina!
All my friends are warning me, but I’m just way to blind to see
I’ve just got to disagree
I don’t claim to know the way, but I’ll snap out of it some day
I don’t claim to know the way

Songtekstvertaling

Je loopt deze plek binnen.
Het licht schijnt op je gezicht en ik wou dat je van mij was.
Er was een tijd…
Je richt een glimlach op me.
Ik kan niet eens praten.
Ik ben te bang om het te proberen, gewoon tijdverspilling.
Gewoon tijdverspilling.
Tina, je doet alsof je niet weet hoe ik me voel.
Je belt me elke avond terug om te verzekeren dat mijn droom echt is.
Hoe lang ben je van plan om me aan het lijntje te houden?
Ik realiseer me dat ik het mis had en jij bent gewoon tijdverspilling.
Gewoon tijdverspilling.
Kijk wat je me hebt aangedaan. Tina!
Al mijn vrienden waarschuwen me, maar ik ben gewoon een manier om blind om te zien
Ik ben het er niet mee eens.
Ik zeg niet dat ik de weg weet, maar ik kom er ooit wel uit.
Ik beweer niet de weg te kennen.
Ik heb geen tijd om te wachten.
Ik heb geen tijd.
Ik word gek.
Kijk wat je me hebt aangedaan. Tina!
Al mijn vrienden waarschuwen me, maar ik ben gewoon een manier om blind om te zien
Ik ben het er niet mee eens.
Ik zeg niet dat ik de weg weet, maar ik kom er ooit wel uit.
Ik beweer niet de weg te kennen.