Ridan — Pauvre Con songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pauvre Con" van Ridan.
Songteksten
J’aurais préféré chanter l’amour et son eau fraîche
J’ai préféré chanter le vrai la vie et les mots rêches
La corruption des illusions de notre millénaire
Le millésime de l’an 2000 s’effondre sur la terre
Autour dans nos calèches avec nos galères quotidiennes
Métro boulot vaches folles encore un coup de bol pour l’hygiène
J’ai peur de mourir fou dans une folie collective
J’ai vu des êtres humains revenir eux-mêmes radioactifs
Je regarde les gens courir partout sans savoir où aller
Je regarde les gens chercher partout sans savoir quoi trouver
Je vis dans un piège à cons tout entouré de sentinelles
Je vis comme un pauvre con et ma fiction devient réelle
Je vis dans un piège à cons tout entouré de sentinelles
Je vis comme un pauvre con et ma fiction devient réelle
Je vis dans un piège à cons, un piège à cons pauvre con
Le soleil brille partout c’est la grisaille dans mon coeur
Mon âme s'évade ailleurs pour y voler son bonheur
J’ai rouvert mes bouquins pour y trouver son adresse
Les mots ne s’envolent plus il sont tassés avec du stress
J’ai rêvé d’un combat d'être libre et solidaire
De conquérir l’amour du monde au diable nos faiblesses
On vit dans un schéma dans un modèle mathématique
Je ne suis qu’un automate tout devient systématique
Je vis dans un piège à cons tout entouré de sentinelles
Je vis dans un piège à cons tout entouré de sentinelles
Je vis comme un pauvre con et ma fiction devient réelle
Je vis dans un piège à cons tout entouré de sentinelles
Je vis comme un pauvre con et ma fiction devient réelle
Je vis dans un piège à cons, un piège à cons pauvre con
On court on court après la vie l’ultime recours reste l’argent
Des décennies d’hommes sans esprit je ne veux plus vivre en mécréant
On dit que la vie c’est le paradis belle parade pour un seul trône
C’est bien joli d'être président Eva Joly me l’a dit aussi
Tu vis dans un piège à cons tout entouré de sentinelles
Je vis dans un piège à cons tout entouré de sentinelles
Je vis comme un pauvre con et ma fiction devient réelle
Je vis dans un piège à cons tout entouré de sentinelles
Je vis comme un pauvre con et ma fiction devient réelle
Je vis dans un piège à cons, un piège à cons pauvre con
Songtekstvertaling
Ik had liever liefde en zoet water gezongen.
Ik zong liever het echte leven en de harde woorden.
Corruptie van de illusies van ons millennium
Het jaar 2000 vintage stort in op aarde
Rond in onze wagons met onze dagelijkse kombuizen
Metro job mad cows weer een kom voor hygiëne
Ik ben bang om gek te sterven in een collectieve waanzin.
Ik heb mensen zelf radioactief zien terugkomen.
Ik zie mensen overal rennen zonder te weten waar ze heen moeten.
Ik zie mensen overal zoeken zonder te weten wat te vinden.
Ik woon in een val omringd door wachters.
Ik leef als een arme klootzak en mijn fictie wordt echt
Ik woon in een val omringd door wachters.
Ik leef als een arme klootzak en mijn fictie wordt echt
Ik leef in een stomme val, een arme stomme val.
De zon schijnt overal het is de grijsheid in mijn hart
Mijn ziel ontsnapt ergens anders om haar geluk te stelen.
Ik heb mijn boeken heropend om zijn adres te vinden.
Woorden vliegen niet meer weg, ze zitten vol stress.
Ik droomde van een gevecht om vrij en ondersteunend te zijn.
Om de liefde van de wereld aan de duivel te veroveren onze zwakheden
We leven in een diagram in een wiskundig model
Ik ben gewoon een automaat alles wordt systematisch
Ik woon in een val omringd door wachters.
Ik woon in een val omringd door wachters.
Ik leef als een arme klootzak en mijn fictie wordt echt
Ik woon in een val omringd door wachters.
Ik leef als een arme klootzak en mijn fictie wordt echt
Ik leef in een stomme val, een arme stomme val.
We rennen na het leven het laatste redmiddel blijft geld
Tientallen jaren van hersenloze mannen wil ik niet langer in ongeloof leven.
Er wordt gezegd dat het leven een paradijselijke parade is voor één troon.
Het is fijn om president Eva Joly te zijn.
Je leeft in een val omringd door schildwachten.
Ik woon in een val omringd door wachters.
Ik leef als een arme klootzak en mijn fictie wordt echt
Ik woon in een val omringd door wachters.
Ik leef als een arme klootzak en mijn fictie wordt echt
Ik leef in een stomme val, een arme stomme val.