Ridan — Partie De Golf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partie De Golf" van Ridan.
Songteksten
Le monde est une petite putain qui roule sa bosse pour le ptrole,
Les valeurs sres moi j’y crois plus l’amour total tout est perdu,
Si tu t’en sors c’est que t’as du bol nos pauvres vies sont en pril,
On dpend tous d’un petit march o nos tomates se vendent en barils,
Le Dmocrate de l’outre-mer excute l’Homme tous bouts de champs,
Depuis le mchant et son coton, depuis Panurge et nos moutons,
J’ai perdu tous mes idaux depuis que l’homme n’a plus de saisons,
Depuis que l’ego a pris le dessus sur le peu d’amour qui nous restait…
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais
l’extrme,
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui votent la haine,
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui foutent la merde…
Entre les deux parties de golf on fera des guerres qu’on a dj vues,
Les journalistes, les camras, sans doute les mmes qui sont dj venus,
On r’fera des films Hollywood, le bien le mal qui sera vaincu?
Qu’est-ce qu’on ferait pas pour le dollar, sauvons Willy et son or noir!
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui votent la haine,
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que ces fous violeurs de terres…
Tandis qu’ici on s’fera des films pour quelques jeunes au pied du mur,
Mon horizon c’est ta prison c’tait peut-tre a leurs ambitions,
On t’a fait croire que les Droits de l’Homme c’tait srement un homme de droite,
Ma libert c’est la mfiance c’est tout ce que j’ai pour filer droit…
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais
l’extrme,
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui votent la haine,
Si tu me this droite je te dirai gauche, si tu me this gauche je dirais l’extrme
Je voterai pour ceux qui votent la vie, plutt que pour ceux qui foutent la merde…
Songtekstvertaling
De wereld is een kleine hoer die zijn bochel rolt voor de ptrool.,
De waarden sres me I believe more total love everything is lost,
Als je ermee weg komt is dat je de kom hebt onze arme levens zijn pril,
We gaan allemaal op een kleine Mars waar onze tomaten worden verkocht in vaten,
Overzeese Dmocraat windt de mens overal op.,
Van de mchant en zijn katoen, van Panurg en onze schapen,
Ik ben al mijn idals kwijt sinds de man geen seizoenen meer heeft,
Sinds het ego de kleine liefde overnam die we nog hadden.…
Als je me dit rechts vertelt, vertel ik je links, als je me dit links vertelt, vertel ik je
extreme,
Ik stem voor degenen die voor het leven stemmen, in plaats van voor degenen die voor haat stemmen.,
Als je me dit rechts vertelt, vertel ik je links, als je me dit links vertelt, vertel ik het extreme
Ik zal voor degenen stemmen die voor het leven stemmen, in plaats van voor degenen die het verknallen.…
Tussen de twee delen van golf maken we oorlogen die we hebben DJ views,
De journalisten, de camra ' s, waarschijnlijk de dames die hier Dj waren.,
We maken weer Hollywood films, het goede het kwade dat verslagen zal worden?
Wat zouden we doen voor de dollar, Willy redden en zijn zwarte goud!
Als je me dit rechts vertelt, vertel ik je links, als je me dit links vertelt, vertel ik het extreme
Ik stem voor degenen die voor het leven stemmen, in plaats van voor degenen die voor haat stemmen.,
Als je me dit rechts vertelt, vertel ik je links, als je me dit links vertelt, vertel ik het extreme
Ik zal stemmen voor degenen die voor het leven stemmen, in plaats van deze gekke land verkrachters.…
Hier maken we films voor jonge mensen aan de voet van de muur.,
Mijn horizon is jouw gevangenis misschien waren het hun ambities,
Men heeft je laten geloven dat mensenrechten een rechtse man zijn.,
Mijn vrijheid het is het vertrouwen het is alles wat ik heb om recht te lopen…
Als je me dit rechts vertelt, vertel ik je links, als je me dit links vertelt, vertel ik je
extreme,
Ik stem voor degenen die voor het leven stemmen, in plaats van voor degenen die voor haat stemmen.,
Als je me dit rechts vertelt, vertel ik je links, als je me dit links vertelt, vertel ik het extreme
Ik zal voor degenen stemmen die voor het leven stemmen, in plaats van voor degenen die het verknallen.…