Rico Love — The Proposal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Proposal" van Rico Love.
Songteksten
If we can’t be happy, can we at least pretend
Even if you cannot love me, can you at least just tell me it Ain’t that what they all do anyway, yeah, they kiss each other on the face
They call each other bae, when deep down inside all they feel is pain
So we might as well get married cause ya so sick of me already
You want me to leave already, so hard to believe already, already, already
We might as well get married cause we’re arguing already
You hate my guts already, fell outta love already, already, might as well get
married, turn the lights on Lets smile at each other, so we can please our friends
Cause we both know just how much you care bout impressing them
Cause ain’t that what couples do anyway, they lie right in each others face
And they call each other bae, when deep down inside all they feel is pain
I buy you a house so you can kick me out
Take my ass to court and tell the judge what I’m 'bout
Don’t forget to tell the kids that they Daddy ain’t shit
Look at how he did ya Momma out there with that outta bitch
Cause we’re arguing already
Fell outta love already, already, might as well get married
Songtekstvertaling
Als we niet gelukkig kunnen zijn, kunnen we dan tenminste doen alsof
Zelfs als je niet van me kunt houden, kun je me tenminste vertellen dat het niet is wat ze allemaal doen, ja, ze kussen elkaar op het gezicht
Ze noemen elkaar bae, als ze diep van binnen pijn voelen.
Dus we kunnen net zo goed trouwen, want je bent me nu al zat.
Je wilt dat ik al wegga, zo moeilijk te geloven, nu al, al
We kunnen net zo goed trouwen, want we hebben al ruzie.
Je haat me nu al, je bent al verliefd, je kunt net zo goed ...
getrouwd, Doe het licht aan laten lachen naar elkaar, zodat we onze vrienden kunnen behagen
Want we weten allebei hoeveel je er om geeft om indruk op ze te maken.
Want dat is toch wat koppels doen, ze liggen recht in elkaars gezicht.
En ze noemen elkaar bae, als ze diep van binnen pijn voelen.
Ik koop een huis voor je zodat je me eruit kunt gooien.
Breng me naar de rechtbank en vertel de rechter waar ik mee bezig ben.
Vergeet de kinderen niet te vertellen dat hun vader niets is.
Kijk eens hoe hij het deed, Mama.
Want we hebben al ruzie.
Ik ben al verliefd geworden, dus ik kan net zo goed trouwen.