Rico Lanza — Mama Dolores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Dolores" van Rico Lanza.
Songteksten
da sagen ferne von mir die sterne zu dir:
Adios
adios. (Mama Dolores)
In Andalusien
da blüht ein neuer Wein.
In Andalusien wird’s schöner sein.
Die andern sagen dir:
Ja dein Sohn ist weit
und er hat keine Zeit
für seine Mama.
Mama Dolores
Mutter meines Lebens
viele lange Jahre wartest du vergebens.
Mama Dolores
dein Sohn kommt nie mehr zu dir
nur der Wind singt dafür:
Adios
adios. (Mama Dolores)
Mama Dolores
ein letzter Brief kam von dir
darin schreibst du mir:
Adios
adios. (Mama Dolores)
Songtekstvertaling
verre van mij zeggen de sterren tegen jou:
Adios
adios. (Mama Dolores)
In Andalusië
een nieuwe wijn bloeit.
In Andalusië zal het mooier zijn.
De anderen vertellen je :
Ja, uw zoon is ver weg.
en hij heeft geen tijd.
voor zijn moeder.
Mam Dolores
Moeder van mijn leven
vele lange jaren heb je tevergeefs gewacht.
Mam Dolores
je zoon komt nooit naar je toe.
alleen de Wind zingt ervoor.:
Adios
adios. (Mama Dolores)
Mam Dolores
een laatste brief kwam van jou.
je schrijft me:
Adios
adios. (Mama Dolores)