Rico Blanco — World Without Strangers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Without Strangers" van Rico Blanco.
Songteksten
When your days break,
My evenings descend,
But there is no such thing as distance.
Cos our hearts beat
To the same cadence,
Yeah there is no such thing as distance
World without strangers
World without strangers
World without strangers
World without strangers
In every shade
And shape we were spun,
But there is no such thing as difference
For we all are
Jewels in the sun,
Yeah there is no such thing as difference
World without strangers
World without strangers
World without strangers
World without strangers
From mountains high,
To desert seas,
I am you and you are me.
Neath jeepney sky,
And blossom shade,
No pride, no fear no hate.
Songtekstvertaling
Wanneer je dagen breken,
Mijn avonden dalen af,
Maar Afstand bestaat niet.
Want onze harten kloppen
Naar dezelfde cadens.,
Ja, Afstand bestaat niet.
Wereld zonder vreemden
Wereld zonder vreemden
Wereld zonder vreemden
Wereld zonder vreemden
In elke schaduw
En vorm we werden gesponnen,
Maar er is niet zoiets als verschil
Want dat zijn we allemaal.
Juwelen in de zon,
Ja, Er bestaat geen verschil.
Wereld zonder vreemden
Wereld zonder vreemden
Wereld zonder vreemden
Wereld zonder vreemden
Van bergen hoog,
Naar woestijnzeeën,
Ik ben jou en jij bent mij.
Neath jeepney sky,
En in de schaduw der bloesems.,
Geen trots, geen angst, geen haat.