Rico Blanco — HELPLESS songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "HELPLESS" van Rico Blanco.

Songteksten

The morning wakes
I find myself entangled
In visions of your warm embrace
I pour some coffee
And slowly swirl in mem’ries
Of the night we watched the stars fade into space
I’m addicted to your
Tender kisses and it’s
Keepin me up all night
I didn’t expect that I’d be So affected every
Time you look me in the eyes
I become so helpless
Helpless
Day moves along
The symptoms only aggravate like
Wishing for a passerby
To stop a while
And listen to my story of How much brighter you’ve made my life

Songtekstvertaling

De ochtend ontwaakt
Ik ben verstrikt geraakt.
In visioenen van je warme omhelzing
Ik schenk koffie in.
En langzaam draaien in mem ' Ries
Van de nacht zagen we de sterren in de ruimte vervagen
Ik ben verslaafd aan jouw
Tedere kussen en het is
Hou me de hele nacht wakker.
Ik had niet verwacht dat ik zo beïnvloed zou worden.
Tijd dat je me in de ogen kijkt
Ik word zo hulpeloos.
Hulpeloos
De dag gaat verder
De symptomen verergeren alleen zoals
Wensen voor een voorbijganger
Om een tijdje te stoppen
En luister naar mijn verhaal over hoe veel helderder je mijn leven hebt gemaakt