Ricky Van Shelton — Somebody Lied songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Lied" van Ricky Van Shelton.

Songteksten

Hello, yeah this is me Lord it’s been a long, long time
I know this ain’t no social call
So go ahead get it off your mind
You heard what well it ain’t true
I was here most all last night
I got over you the day you left
Could it be somebody lied
They said what that I was crying
I haven’t shed a tear in years
That I spoke your name well that’s insane
I hardly noticed you’re not here
That I showed your picture to some stranger
Don’t you think I’ve got no pride
They’ve been here at home face down on the shelf
Lord, I bet somebody lied
But if they were true what would it matter to you?
Would it change the way you feel?
If the rumors were right, would you be here tonight?
To help this old heart heal
Well don’t worry it wasn’t me Just someone whose world was torn into
Someone who looks a lot like me And loves someone like you
So forget the tears, I never cried
Lord, I’ll bet somebody lied

Songtekstvertaling

Hallo, Ja Dit is mijn Heer het is lang geleden
Ik weet dat dit geen sociaal gesprek is.
Dus ga je gang, haal het uit je hoofd.
Je hebt gehoord wat het niet waar is.
Ik was hier de hele nacht.
Ik was over je heen toen je wegging.
Kan het zijn dat iemand loog?
Ze zeiden wat ik huilde.
Ik heb al jaren geen traan gelaten.
Dat ik je naam goed sprak, dat is krankzinnig.
Ik heb nauwelijks gemerkt dat je er niet bent.
Dat ik je foto liet zien aan een vreemde
Denk je niet dat ik geen trots heb?
Ze zijn hier thuis met hun gezicht op de plank geweest.
Heer, Ik wed dat iemand loog.
Maar als ze waar waren, wat zou het voor jou uitmaken?
Zou het je gevoelens veranderen?
Als de geruchten juist waren, zou je dan hier vanavond zijn?
Om dit oude hart te helpen genezen
Maak je geen zorgen Ik was het niet gewoon iemand wiens wereld werd verscheurd in
Iemand die veel op mij lijkt en van iemand zoals jij houdt.
Dus vergeet de tranen, Ik heb nooit gehuild
Heer, Ik wed dat iemand gelogen heeft.