Ricky Skaggs — When Life Hits Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Life Hits Hard" van Ricky Skaggs.
Songteksten
Life is a mountain of a journey
With rivers to cross at every turn
It’s always something or too much of nothing
But if there’s one thing I’ve learned
When life hits hard you gotta hit a little harder bear that heavy load
It’s all gonna get a lot better farther along the road
Lord knows when you’re down so down you gotta dig a little deeper
Keep reaching for the sky
And when life hits hard there’s bound to be a reason why
Everyone’s searching for the answer
When maybe thie only thing to do Is cherish the good times and hold on through the bad times
Trustin' that time will deliver you
And when life hits hard…
In this one way we’re all alike
We share a strong will to survive
And when life hits hard…
And when life hits hard there’s bound to be a reason why
When life hits hard
Songtekstvertaling
Het leven is een berg van een reis
Met rivieren om bij elke bocht over te steken
Het is altijd iets of te veel van niets.
Maar als er één ding is dat ik heb geleerd
Als het leven hard raakt, moet je een beetje harder slaan.
Het wordt allemaal een stuk beter verder op de weg.
God weet wanneer je neer bent dus je moet wat dieper graven
Blijf naar de hemel reiken
En als het leven hard raakt is er vast een reden waarom
Iedereen is op zoek naar het antwoord
Als dit misschien het enige is om de goede tijden te koesteren en de slechte tijden vast te houden.
Die tijd zal je verlossen.
En als het leven hard raakt…
Op deze ene manier zijn we allemaal hetzelfde.
We hebben een sterke wil om te overleven.
En als het leven hard raakt…
En als het leven hard raakt is er vast een reden waarom
Als het leven hard raakt