Ricky Skaggs — Mandolin Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mandolin Rain" van Ricky Skaggs.
Songteksten
The song came and went
Like the times that we spent
Hiding out from the rain under the carnival tent
I laughed and she’d smile
It would last for awhile
You don’t know what you’ve got till you lose it all again
Listen to the mandolin rain
Listen to the music on the lake
Oh, listen to my heart break every time she runs away
Oh, listen to the banjo wind
A sad song drifting low
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go
A cool evening dance
Listenin' to the bluegrass band takes the chill
From the air until they play the last song
I’ll do my time
Oh, keeping you off my mind but there’s moments
That I find, I’m not feeling so strong
Listen to the mandolin rain
Listen to the music on the lake
Ah, listen to my heart break every time she runs away
Oh, listen to the banjo wind
A sad song drifting low
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go Runnin' down by the lakeshore
She did love the sound of a summer storm
It played on the lake like a mandolin
Now it’s washing her away once again… whoa, again
The boat’s steaming in Oh, I watch the sidewheel spin
And I think about her when I hear that whistle blow
I can’t change my mind
Oh, I knew all the time that she’d go But that’s a choice I made long ago
Listen to the mandolin rain
Listen to the music on the lake
Ah, listen to my heart break every time she runs away
Oh, listen to the banjo wind
A sad song drifting low
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go As she turns to go Listen to the… listen to the mandolin rain
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go Listen to the mandolin rain.
Songtekstvertaling
Het lied kwam en ging
Zoals de tijd die we doorbrachten
Zich verstoppen voor de regen onder de carnavalstent
Ik lachte en ze lachte.
Het zou een tijdje duren.
Je weet niet wat je hebt tot je alles weer verliest.
Luister naar de mandoline regen
Luister naar de muziek op het meer
Oh, luister naar mijn hart breken elke keer als ze wegloopt
Oh, luister naar de banjo wind
Een triest lied drifting low
Luister naar de tranen rollen
Op mijn gezicht als ze draait om te gaan
Een koele avonddans
Listenin ' to the bluegrass band takes the chill
Van de lucht tot ze het laatste lied spelen
Ik zal mijn tijd uitzitten.
Oh, je uit mijn gedachten houden maar er zijn momenten
Ik voel me niet zo sterk.
Luister naar de mandoline regen
Luister naar de muziek op het meer
Ah, luister naar mijn hart breken elke keer als ze wegloopt
Oh, luister naar de banjo wind
Een triest lied drifting low
Luister naar de tranen rollen
Op mijn gezicht als ze zich omdraait om naar beneden te rennen bij de lakeshore
Ze hield van het geluid van een zomerstorm
Het speelde op het meer als een mandoline
Nu wast het haar weer weg.
De boot stoomt in Oh, ik zie de zijwiel draaien
En ik denk aan haar als ik dat fluitje hoor blazen
Ik kan niet van gedachten veranderen.
Oh, ik wist de hele tijd dat ze zou gaan maar dat is een keuze die ik lang geleden maakte
Luister naar de mandoline regen
Luister naar de muziek op het meer
Ah, luister naar mijn hart breken elke keer als ze wegloopt
Oh, luister naar de banjo wind
Een triest lied drifting low
Luister naar de tranen rollen
Op mijn gezicht als ze draait om te gaan als ze draait om te gaan luisteren naar de ... luister naar de mandoline regen
Luister naar de tranen rollen
Op mijn gezicht als ze draait om te gaan luisteren naar de tranen rollen
Op mijn gezicht als ze zich omdraait om naar de mandoline regen te gaan luisteren.