Ricky Shayne — Fantastic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantastic" van Ricky Shayne.
Songteksten
Du bist wunderbar
bist wie ein Superstar
fantastic.
Kaum kommst du herein
da schlŠgt der Blitz schon ein
fantastic.
Wenn du mich nur lŠchelnd ansiehst
ist das Dynamit fŸr mich
du paà t gut zu mir denn alles ist an dir
fantastic.
Du bist immer startbereit
hast fŸr jede Party Teit
bist ein echter Typ von heut'.
Doch sind wir dann mal zu zwei’n
ganz speziell im Mondenschein
kannst du auch romantisch sein.
Jeder rennt dir nach
doch du wirst niemals schwach
fantastic.
Jeder Kuà von dir
gehšrt allein nur mir
fantastic.
Es ist beinah kaum zu glauben
so viel GlŸck ist fast zu viel.
Vom Scheitel bis zum Schuh
von Kopf bis Fuà bist du fantastic.
Wenn wir durch die Straà en geh’n
bleiben alle staunend steh’n
denn bei dir gibt’s was zu seh’n.
Mini
Maxi
Strauà enhut
dir steht eben alles gut
du hast auch zu allem Mut.
Du bist wunderbar
wie keine vor dir war
fantastic.
Jeder sieht sofort
fŸr dich gibts nur ein Wort
fantastic.
Als ich dich zum ersten Mal sah
war ich wie elektrisiert.
Ich sag' es wie es ist
ich mag dich
denn du bist
fantastic.
Songtekstvertaling
Je bent geweldig.
zijn als een superster
fantastisch.
Zodra je binnen bent
sinds de bliksem al inslaat
fantastisch.
Als je gewoon naar me kijkt met een glimlach
is dat dynamiet voor mij?
je past me goed omdat alles aan jou ligt.
fantastisch.
Je bent altijd klaar om te beginnen
hebben voor elk feest
je bent een echte vent vandaag.
Maar we zijn dan keer op keer tot twee ' n
vooral in het maanlicht.
je kunt ook romantisch zijn.
Iedereen rent achter je aan.
maar je zult nooit zwak zijn.
fantastisch.
Elke kus van jou
hij is alleen van mij.
fantastisch.
Het is bijna moeilijk te geloven
zoveel geluk is bijna te veel.
Van kroon tot schoen
van top tot teen ben je fantastisch.
Als we door de straten lopen
blijf staan verbaasd
want met jou is er iets te zien.
Mini
Maxi
Bouquet-enhut
voor jou is alles goed.
je hebt ook moed voor alles.
Je bent geweldig.
alsof er geen Voor jou was.
fantastisch.
Iedereen ziet het meteen.
er is maar één woord voor jou.
fantastisch.
Toen ik je voor het eerst zag
Ik was onder stroom gezet.
Ik zeg het zoals het is.
Ik vind je leuk.
want dat ben je.
fantastisch.