Ricky Nelson — Mad Mad World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Mad World" van Ricky Nelson.
Songteksten
Everybody’s runnin' in a mad, mad world
But nobody’s goin' nowhere
Everybody’s gotta have more than the others
Gotta have more than their share
Ever since the devil tempted woman with an apple
We’ve all had a burden to bare
Now the world keeps turnin' and things are gettin' faster
Nobody’s goin' nowhere
They say the grass is greener on the other side
When they cross over they find
Everybody’s searchin' like you and me Tryin' to find peace of mind
See that little boy fishin' on the river
If I could just be like him
I’d close my eyes and let the mad world go by If only I could be like him
See that little boy fishin' on the river
If I could just be like him
I’d close my eyes and let the mad world go by If only I could be like him
I’d close my eyes and let the mad world go by If only I could be like him
Songtekstvertaling
Iedereen rent in een gekke, gekke wereld
Maar niemand gaat nergens heen.
Iedereen moet meer hebben dan de anderen.
Je moet meer hebben dan hun deel.
Sinds de duivel De vrouw verleidde met een appel
We hebben allemaal een last te dragen.
Nu draait de wereld steeds om en het gaat steeds sneller.
Niemand gaat nergens heen.
Ze zeggen dat het gras groener is aan de andere kant.
Als ze oversteken vinden ze
Iedereen zoekt naar gemoedsrust, net als jij en ik.
Zie je die kleine jongen vissen op de rivier
Als ik net als hem kon zijn
Ik zou mijn ogen sluiten en de gekke wereld voorbij laten gaan als ik maar zoals hem kon zijn.
Zie je die kleine jongen vissen op de rivier
Als ik net als hem kon zijn
Ik zou mijn ogen sluiten en de gekke wereld voorbij laten gaan als ik maar zoals hem kon zijn.
Ik zou mijn ogen sluiten en de gekke wereld voorbij laten gaan als ik maar zoals hem kon zijn.