Ricky Martin — No Me Pidas Mas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Pidas Mas" van Ricky Martin.
Songteksten
Llegas Como la tempestad Vuelan tus ropas
Rompes mi camisa Vas directa a mi Casi obsesiva No disimulas Que me necesitas
Luego la danza del amor El rito eterno
Quejas y caricias El sudor, tu y yo Y todo gira
Ya no me hablas Ya no me miras
Pero a mi me llega la calma
Y a ti te llega la vida
No me pidas mas Dejame sonar un ato No me pidas mas
Aunque se que sigues temblando
No me pidas mas Dejame gozar este descanso
Llegas Pensando solo en ti Cuando tu quieras O me necesitas (O lo necesitas)
Pero Sabes Que No puedo amarte asi
Estas muy tensa Vas muy deprisa
Por eso no estamos juntos Cuando se desborda la vida
No me pidas mas Dejame sonar un rato
No me pidas mas Anque se que sigues temblando
Luego volvere Dejame gozar este descanso… Callados
No me pidas mas Deja ya de acariciarme
No me pidas mas Sabes bien que voy amarte
Calmate mujer Amame pero amame despacio
Amiga, no me pidas mas Dejame sonar un rato
No me pidas mas Aunque se que sigues temblando
Calmate mujer Amame pero amame despacio.
Songtekstvertaling
Je komt als de storm je kleren vliegen
Je breekt mijn shirt je gaat direct naar mijn bijna obsessieve je verbergt niet dat je me nodig hebt
Dan de dans van de liefde de eeuwige Rite
Je klaagt en streelt het zweet, jij en ik en alles draait
Je praat niet meer met me. je kijkt niet meer naar me.
Maar ik word kalm
En tot jou komt het leven
Vraag me niet meer Laat me klinken als een ato vraag me niet meer
Hoewel ik weet dat je nog steeds trilt.
Vraag het me niet meer Laat me genieten van deze pauze
Je denkt alleen aan jezelf als je me wilt of nodig hebt.)
Maar je weet dat ik zo niet van je kan houden.
Je bent zo gespannen dat je te snel gaat.
Daarom zijn we niet samen als het leven overstroomt.
Vraag me niets meer. Laat me even bellen.
Vraag me niet meer dan ik weet dat je nog steeds trilt.
Dan kom ik terug, laat me genieten van deze pauze ... rustig
Vraag het me niet meer. stop met me te strelen.
Vraag me niets meer. je weet dat ik van je hou.
Rustig maar vrouw hou van me maar hou langzaam van me
Vriend, vraag me niets meer. Laat me even bellen.
Vraag me niet om meer, hoewel ik weet dat je nog steeds trilt.
Kalmeer vrouw houdt van me, maar hou langzaam van me.