Ricky Martin — A Quien Quiera Escuchar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Quien Quiera Escuchar" van Ricky Martin.

Songteksten

Otro giro en la historia, otra vuelta a empezar
Otro error, otro error sin memoria
Justo ahora, que empezaba a volar
Esta vez voy despacio
No sé bien, no sé bien que pensar
Ahora que no lo andaba buscando
Va el amor y me vuelve a encontrar
A quién quiera, a quién quiera escuchar
Si lo sientes… díselo a la suerte
Si lo encuentras… hazlo para siempre
Una línea que el destino dejó escrita aquí a mi lado
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado…
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
No es el miedo en el alma, no lo es no No es la duda al entrar
Eres tú, eres tú la esperanza
Que me invita a dejarme llevar
A quedarme sin alas, a quitarme el disfraz
A entregarme sin falta, solo al verte llegar
Y a sentirte en silencio
En silencio, cuando aquí ya no estás
A quién quiera, a quién quiera escuchar
Si lo sientes… díselo a la suerte
Si lo encuentras… hazlo para siempre
Una línea que el destino dejó escrita aquí a mi lado
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado…
Díselo a la suerte
Si lo encuentras… hazlo para siempre
Una línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado…
Si lo sientes… díselo a la suerte
Si lo encuentras… hazlo para siempre
Una línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado…
Esa línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado…

Songtekstvertaling

Een andere wending in het verhaal, een nieuwe wending om te beginnen
Nog een fout, nog een fout zonder geheugen
Net begon hij te vliegen.
Ik ga langzaam deze keer
Ik weet niet wat ik moet denken.
Nu dat ik hem niet zocht
Liefde gaat en vindt me weer
Wie wil, wie wil luisteren
Als het je spijt... vertel het geluk.
Als je hem vindt ... Doe het voor altijd.
Een lijn die het lot hier naast me geschreven heeft.
Als morgen een vergissing is, wil ik het mis hebben.…
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
Het is geen angst in de ziel, het is niet het is geen twijfel bij het binnengaan
Jij bent het, je hoopt het.
Dat nodigt me uit om me te laten meeslepen.
Om zonder vleugels te zitten, om mijn kostuum uit te doen
Om je over te geven zonder te falen, alleen om je te zien aankomen.
En om stil te zijn
Rustig, als je er niet meer bent.
Wie wil, wie wil luisteren
Als het je spijt... vertel het geluk.
Als je hem vindt ... Doe het voor altijd.
Een lijn die het lot hier naast me geschreven heeft.
Als morgen een vergissing is, wil ik het mis hebben.…
Vertel het geluk.
Als je hem vindt ... Doe het voor altijd.
Een lijn die het lot naast ons heeft geschreven.
Als morgen een vergissing is, wil ik het mis hebben.…
Als het je spijt... vertel het geluk.
Als je hem vindt ... Doe het voor altijd.
Een lijn die het lot naast ons heeft geschreven.
Als morgen een vergissing is, wil ik het mis hebben.…
Dat lot dat aan onze zijde is geschreven
Als morgen een vergissing is, wil ik het mis hebben.…

Videoclip voor het nummer A Quien Quiera Escuchar (Ricky Martin)