Ricky Luis — Miedo A Enamorame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miedo A Enamorame" van Ricky Luis.
Songteksten
Se me olvida respirar
Se me olvida hasta quien soy cuando empiezo a recordar
Es un sabor a ti que si hace eterno
Da en amar con quien no hay labios que lo pueda borrar
Se que yo te extrano y mas que eso
Es como se me olvida no hago mas que pensar en ti
(Coro)
Pienso en lo que sentire
Se me olvida todo y vuelve la ilusion
Pienso en todo y no se si podre
de enamorarme tengo miedo sin razon
Siento miedo de reir
De perdernos entre tiempo y donde voy
siento miedo de querer huir
de enamorarme tengo miedo…
Solo quiero recordar
Recordar lo en que tus brazos yo vuelvo a encontrar
Se que yo te amo y mas que eso
Pues ya no se me olvida lo que vuelvo a pensar por ti
(Coro)
Pienso en lo que sentire
Se me olvida todo y vuelve la ilusion
Pienso en todo y no se si podre
de enamorarme tengo miedo sin razon
Siento miedo de reir
De perdernos entre tiempo y donde voy
siento miedo de querer huir
de enamorarme tengo miedo…
Y ahora queda buscar
Como poderte decir
Lo que siento por ti Pienso y no se si podre
Se me olvida todo y vuelve la ilusion
Pienso en todo lo que sentire
de enamorarme tengo miedo sin razon
Siento miedo de reir
De perdernos entre tiempo y donde voy
siento miedo de querer huir
de enamorarme tengo miedo sin razon
Siento miedo de reir
De perdernos entre tiempo y donde voy (voy voy)
de enamorarme tengo miedo sin razon
Ohhh yeah
Siento miedo de reir
De perdernos entre tiempo y donde voy (voy voy)
tengo miedo de entregar mi corazo-u-o-u-on
tanto miedo tanto miedo
Siento miedo de reir
De perdernos entre tiempo y donde voy (voy voy)
Y ahora tengo que buscar la forma de decirle
como yo te amo
(Coro)
Pienso en lo que sentire
Se me olvida todo y vuelve la ilusion
Pienso en todo y no se si podre
de enamorarme tengo miedo sin razon
Siento miedo de reir
De perdernos entre tiempo y donde voy
siento miedo de querer huir
de enamorarme tengo miedo… pero enamorado estoy
(Gracias a Derek Velez por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik vergeet te ademen.
Ik vergeet zelfs wie ik ben als ik me begin te herinneren
Het is een voorproefje dat als je eeuwig blijft
Geef toe op wie er geen lippen zijn die het kunnen wissen
Ik weet dat ik je mis en meer dan dat.
Het is alsof ik vergeet dat ik alleen maar aan je denk.
(Koor)
Ik denk aan wat ik voel
Ik vergeet alles en de illusie keert terug
Ik denk aan alles en ik weet niet of ik het kan.
om verliefd te worden ben ik bang zonder reden
Ik ben bang om te lachen.
Om te verdwalen tussen de tijd en waar ik heen ga
Ik ben bang dat ik weg wil lopen.
Ik ben bang om verliefd te worden.…
Ik wil het me gewoon herinneren.
Onthoud wat je armen weer zijn.
Ik weet dat ik van je hou en meer dan dat.
Ik vergeet niet meer wat ik van je denk.
(Koor)
Ik denk aan wat ik voel
Ik vergeet alles en de illusie keert terug
Ik denk aan alles en ik weet niet of ik het kan.
om verliefd te worden ben ik bang zonder reden
Ik ben bang om te lachen.
Om te verdwalen tussen de tijd en waar ik heen ga
Ik ben bang dat ik weg wil lopen.
Ik ben bang om verliefd te worden.…
En nu moet je nog kijken.
Hoe kan ik je vertellen
Wat ik voor je voel, denk ik en ik weet niet of ik dat kan.
Ik vergeet alles en de illusie keert terug
Ik denk aan alles wat ik voel.
om verliefd te worden ben ik bang zonder reden
Ik ben bang om te lachen.
Om te verdwalen tussen de tijd en waar ik heen ga
Ik ben bang dat ik weg wil lopen.
om verliefd te worden ben ik bang zonder reden
Ik ben bang om te lachen.
Om te verdwalen tussen de tijd en waar ik heen ga ik ga)
om verliefd te worden ben ik bang zonder reden
Ohhh Ja
Ik ben bang om te lachen.
Om te verdwalen tussen de tijd en waar ik heen ga ik ga)
Ik ben bang om mijn hart-u-o-u-on op te geven.
zoveel angst zo veel angst
Ik ben bang om te lachen.
Om te verdwalen tussen de tijd en waar ik heen ga ik ga)
En nu moet ik een manier vinden om het hem te vertellen.
zoals ik van je hou.
(Koor)
Ik denk aan wat ik voel
Ik vergeet alles en de illusie keert terug
Ik denk aan alles en ik weet niet of ik het kan.
om verliefd te worden ben ik bang zonder reden
Ik ben bang om te lachen.
Om te verdwalen tussen de tijd en waar ik heen ga
Ik ben bang dat ik weg wil lopen.
Ik ben bang om verliefd te worden ... maar ik ben verliefd
(Dank aan Derek Velez voor deze tekst)