Ricky Gianco — Navigare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Navigare" van Ricky Gianco.
Songteksten
Navigare, navigare, dove arriverò?
A quante offerte d’occasione
Non rinuncerò?
Nel futuro che cosa c'è?
Zucchero mischiato a caffè
Come un’onda che viene e va
La musica non passerà
Nuvole sulla città
Sogni nello smog
Ma la mia patria è sempre qua
E il passato che se ne va
E tu che sorridi
Sei sempre più lontana
Poi di colpo il cielo è blu
Sono solo, non ci sei più
Ma le illusioni non vanno via
Nuotano nella mia scia
Camminare non basta più
Senza una speranza, un’idea
Navigare, navigare, dove arriverò?
A quante offerte d’occasione
Non rinuncerò… mai?
Navigare, navigare, poi mi fermerò
Ad ascoltare un piccolo cuore
Che non capirò
E continuerò
Nel futuro che cosa c'è?
Un bambino beve un caffè
Fa una smorfia e lo butta giù
Tanto, zucchero non ce n'è più
Ho finito le lacrime
Son contento così
Ho bruciato i miei dollari
E ho liberato le pecore
E lei che mungeva
Piangeva, piangeva, piangeva
Un amore che se ne va
Può ridarti la libertà
Nel futuro, qualunque sia
Non c'è niente da perdere
Meglio un sogno da vivere
Meglio una speranza, un’idea
Navigare, navigare, dove arriverò?
A quante offerte d’occasione
Non rinuncerò… mai?
Navigare, navigare, poi mi fermerò
Ad ascoltare un piccolo cuore
Che non capirò
Songtekstvertaling
Navigeren, navigeren, waar krijg ik?
Hoeveel tweedehands aanbiedingen
Ik geef niet op?
Wat is er in de toekomst?
Suiker gemengd met koffie
Als een golf die komt en gaat
De muziek gaat niet voorbij
Wolken boven de stad
Dromen in smog
Maar mijn vaderland is er altijd.
En het verleden dat verdwijnt
En jij lacht
Je komt steeds verder weg.
Dan plotseling is de lucht blauw
Ik ben alleen, jij bent weg.
Maar illusies gaan niet weg
Ze zwemmen in mijn kielzog.
Lopen is niet meer genoeg.
Zonder hoop, een idee
Navigeren, navigeren, waar krijg ik?
Hoeveel tweedehands aanbiedingen
Ik geef niet op ... nooit?
Navigeren, navigeren, dan stop ik
Om naar een klein hartje te luisteren
Dat ik het niet zal begrijpen
En Ik zal doorgaan
Wat is er in de toekomst?
Een kind drinkt een koffie
Hij scheldt hem uit en gooit hem neer.
Zoveel, suiker is weg.
Ik heb geen tranen meer.
Ik ben zo blij.
Ik heb mijn dollars verbrand.
En ik heb de schapen geleverd.
En ze was aan het melken.
Ze huilde, ze huilde, ze huilde
Een liefde die verdwijnt
Het kan je je vrijheid geven.
In de toekomst, wat dan ook
Er valt niets te verliezen.
Beter een droom om te leven
Beter een hoop, een idee
Navigeren, navigeren, waar krijg ik?
Hoeveel tweedehands aanbiedingen
Ik geef niet op ... nooit?
Navigeren, navigeren, dan stop ik
Om naar een klein hartje te luisteren
Dat ik het niet zal begrijpen