Ricky Gianco — A Nervi Nel '92 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Nervi Nel '92" van Ricky Gianco.
Songteksten
Un cappello un po' bizzarro
Ed un sigaro toscano
Un bastone nella mano: era lei
Qualche anno sulla pelle
Occhi dolci e luminosi
Una smorfia e un sorriso: era lei
E un omino un po' pelato
Rosso in viso, alcolizzato
Col cappotto un po' scucito: era lui
La guardava un po' incantato
E in silenzio si sedeva
Ma parlava, ma parlava solo lui
A Nervi nel '92
Su una panchina scolorita
A Nervi nel '92
Le raccontava la sua vita
Le raccontava la sua vita
Lentamente ricordava
Una storia di una donna
Che giocava e non rischiava quasi mai
Che il telefono scopriva
Anche se poi lei mentiva
Camminando sopra il filo in su e in giù
In un circo coi leoni
Coi pagliacci mattacchioni
Lavorava e lavorava solo lei
Ma di colpo si fermava
E diceva che l’amava
Lei rideva ma ascoltava ferma lì
A Nervi nel '92
Su una panchina scolorita
A Nervi nel '92
Le raccontava la sua vita
Le raccontava la sua vita
Le sue mani affusolate
Un po' timide e delicate
Lui stringeva e lei stringeva sempre più
Oramai da molti anni
Il 18 era passato
Ma non si era mai stancato insieme a lei
Mordicchiandosi le dita
Non diceva una parola
Ma i suoi occhi la tradivano sempre più
E così una sigaretta
Con amore ciancicata
Gli accendeva e lui fumava insieme a lei
A Nervi nel '92
Su una panchina scolorita
A Nervi nel '92
Le raccontava la sua vita
Le raccontava la sua vita
Songtekstvertaling
Een enigszins bizarre hoed.
En een Toscaanse sigaar
Een stok in de hand: zij was het.
Een paar jaar op de huid
Zoete en heldere ogen
Een grimace en een glimlach: zij was het
En een kleine kale man
Rood in het gezicht, alcoholist
Met zijn jas een beetje droog: hij was het
Hij keek haar een beetje betoverd aan.
En ging rustig zitten.
Maar hij sprak, maar alleen hij sprak
A Nervi in ' 92
Op een verkleurde bank
A Nervi in ' 92
Hij vertelde haar over zijn leven.
Hij vertelde haar over zijn leven.
Langzaam herinnerd
Een verhaal over een vrouw
Die speelde en bijna nooit riskeerde
Dat de telefoon erachter kwam
Ook al loog ze.
Over de draad lopen op en neer
In een circus met leeuwen
Met de clowns mattacchioni
Ze werkte en werkte alleen zelf.
Maar plotseling stopte het
En hij zei dat hij van haar hield.
Ze lachte, maar luisterde nog steeds.
A Nervi in ' 92
Op een verkleurde bank
A Nervi in ' 92
Hij vertelde haar over zijn leven.
Hij vertelde haar over zijn leven.
Zijn handen taps toelopend
Een beetje verlegen en delicaat
Hij kneep en zij kneep steeds meer.
Al vele jaren.
De 18e was voorbij
Maar hij werd nooit moe van haar.
Knabbelen aan vingers
Hij zei geen woord.
Maar haar ogen verraadden haar meer en meer.
En dus een sigaret.
Met liefde ciancata
Hij stak hem aan en rookte met haar.
A Nervi in ' 92
Op een verkleurde bank
A Nervi in ' 92
Hij vertelde haar over zijn leven.
Hij vertelde haar over zijn leven.