Ricky Fante — It Ain't Easy (On Your Own) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Easy (On Your Own)" van Ricky Fante.
Songteksten
I woke up by myself in the middle of the night
I dreamed you were lying by my side
And I reached out to touch you
In the empty space
It’s been such a long time since I kissed your face
Oh
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
On your own
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
When you’re on your own
I don’t wanna speak
When the sun comes up
Who’s the man on the corner
With an empty cup
Nobody sees him
And no one cares
Nobody seems to know that he’s been there
Oh
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
On your own
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
When you’re on your own
It ain’t easy on your own
It ain’t easy
Oh, it ain’t easy on your own
Walking in the park
Just the other day
I know that you saw me
When you looked away
You were holding his hand like you once held mine
And the stars fell down
In the back of my mind
Lord
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
When you’re on your own
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
On your own
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy on your own
Songtekstvertaling
Ik werd midden in de nacht wakker.
Ik droomde dat je naast me lag.
En ik stak mijn hand uit om je aan te raken.
In de lege ruimte
Het is zo lang geleden dat ik je gezicht kuste.
Oh
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Alleen.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Als je alleen bent
Ik wil niet praten.
Als de zon opkomt
Wie is de man op de hoek?
Met een leeg kopje
Niemand ziet hem.
En het kan niemand wat schelen.
Niemand schijnt te weten dat hij daar geweest is.
Oh
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Alleen.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Als je alleen bent
Het is niet makkelijk in je eentje.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk in je eentje.
Wandelen in het park
Onlangs nog.
Ik weet dat je me zag.
Toen je wegkeek
Je hield zijn hand vast zoals je de mijne ooit vasthield.
En de sterren vallen
In mijn achterhoofd
Heer
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Als je alleen bent
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Alleen.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk in je eentje.