Rickolus — Whatever, Etc. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever, Etc." van Rickolus.
Songteksten
An afternoon in the room of wrecks gave me affirmation
That this game of teeth had been rigged since my education
And those wheels kept me up at night
Cuz they never turn around
Then you woke me up from the dead
With your pale sapphires
I get it I get it We did it We did it I won’t find the meaning of life this weekend
And I don’t mind
I like the lemons
Would you stop showin' off
Then the guests with the best wore their wigs
To the echo chamber
And they drained their glasses
In salute to the voodoo major
Sent my seat to the press
And they asked me «how do you get around?»
Well I float of course
I replied then I did just that
And they said
We get it We get it I did it I did it I won’t find the meaning of life this weekend
And I don’t mind
I like the lemons
Would you stop showing off
My heart is synthesizing all my airborne feelings
Do you have a ride to the graveyard
Yet can I get a ride
Can I get a ride
Can I get a ride
Songtekstvertaling
Een middag in de kamer van wrakken gaf me bevestiging
Dat dit tandenspel was gemanipuleerd sinds mijn opleiding.
En die wielen hielden me ' s nachts wakker.
Want ze draaien nooit om.
Toen maakte je me wakker uit de dood.
Met je bleke saffieren
Ik snap het We hebben het gedaan we hebben het gedaan Ik zal de zin van het leven niet vinden dit weekend
En ik vind het niet erg.
Ik hou van de citroenen.
Hou op met opscheppen.
Toen droegen de gasten met de beste pruiken.
Naar de echo-kamer
En ze hebben hun bril afgetapt.
Ter ere van de Voodoo majoor.
Stuurde mijn stoel naar de pers
En ze vroegen me: "hoe kom je in de buurt?»
Ik zwef natuurlijk.
Ik antwoordde toen dat ik dat deed.
En ze zeiden:
Ik heb het gedaan Ik heb het gedaan Ik zal de zin van het leven niet vinden dit weekend
En ik vind het niet erg.
Ik hou van de citroenen.
Wil je ophouden met opscheppen?
Mijn hart synthetiseert al mijn luchtgevoelens.
Heb je een lift naar het kerkhof?
Maar kan ik een lift krijgen
Kan ik een lift krijgen?
Kan ik een lift krijgen?