Rickolus — Theatre Eleven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theatre Eleven" van Rickolus.
Songteksten
You wear the bones I broke for you
Made out of milk and yellowed books
You paint your shoes to match the news
We found a room to break into
And calculate the space between our souls and sacred sex
With the moaning of a cannon blast into the night
A river bled out of your head
And I dove in to raise your feet
This is not how it ends
I see a bridge to send surrender of the gate
To some great depth I fight with poison
You fight with fists
We drank too much on Halloween
But ended up under your sheets with glitter on our lips
And hands a contract written on our faces maps
Our fingers trace across our skin
Conquering the stupid things
We hide behind the walls
We were born with conversations at their best
Will never pull an apple off of a tree
Do you see me Do you see me now
Before we sleep
We both say good night
Songtekstvertaling
Je draagt de botten die ik voor je gebroken heb.
Gemaakt van melk en gele boeken
Je schildert je schoenen om bij het nieuws te passen.
We vonden een kamer om in te breken.
En bereken de ruimte tussen onze zielen en heilige seks.
Met het gekreun van een kanonschot in de nacht
Een rivier bloedde uit je hoofd.
En ik dook erin om je voeten op te heffen.
Zo eindigt het niet.
Ik zie een brug om de poort over te geven.
Tot op grote diepte Vecht ik met vergif.
Je vecht met Vuisten.
We dronken te veel op Halloween.
Maar belandde onder je lakens met glitter op onze lippen.
En overhandigt een contract geschreven op onze gezichten kaarten
Onze vingers sporen over onze huid
De domme dingen overwinnen
We verstoppen ons achter de muren.
We zijn geboren met gesprekken op hun best.
Zal nooit een appel van een boom trekken
Zie je me? zie je me nu?
Voordat we gaan slapen
We zeggen allebei welterusten.