Rickie Lee Jones — Away From The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away From The Sky" van Rickie Lee Jones.
Songteksten
For all that it cost him
He never did complain
The chicken-headed man
Feathering the rain
But the last bus is tired
And everybody’s gone
The horses are waiting
In the middle of the lawn
Gone for the rodeo
Gone from the tundra, gal
It’s after the fair
Is it bleeding out of you?
«Come into my trailer
We’ll toast a little bread
Oh look, you’ve left a hole
Where you laid on my bed»
He said
But you keep what you can keep
When you dive into the deep
There’s year after frozen year
That’s where I saved you there
Oh, away from the sky X4
But everybody’s gone now
It’s after the fair
And the horses are painted
With the waiting of the lawn
You turn the carousel on
When th elights have closed down
And watch your ponies run
Through the middle of town
So there ya go, little gal, there ya go
Gone from the tundra now
It’s after the fair
That’s where I …
Over the fences again
And the vacuums in the hall
And the planes up in the air
That’s where I hear you best
Oh, away from the sky X4
Songtekstvertaling
Voor alles wat het hem heeft gekost.
Hij klaagde nooit.
The chicken-headed man
Gevederde regen
Maar de laatste bus is moe.
En iedereen is weg.
De paarden wachten.
In het midden van het gazon
Weg voor de rodeo
Weg van de toendra, gal
Het is na de kermis.
Bloedt het uit je?
"Kom in mijn trailer
We proosten op brood.
Oh kijk, je hebt een gat achtergelaten
Waar je op mijn bed lag»
Hij zei:
Maar je houdt wat je kunt houden
Als je in de diepte duikt
Er is jaar na bevroren jaar
Daar heb ik je gered.
Oh, weg van de lucht X4
Maar iedereen is nu weg.
Het is na de kermis.
En de paarden zijn geschilderd
Met het wachten op het gazon
Je zet de draaimolen aan.
Wanneer de Dam is gesloten
En kijk hoe je pony ' s rennen.
Door het midden van de stad
Dus daar ga je, kleine meid, daar ga je
Weg van de toendra nu
Het is na de kermis.
Dat is waar ik …
Over de hekken weer
En de stofzuigers in de hal
En de vliegtuigen in de lucht
Daar hoor ik je het best.
Oh, weg van de lucht X4