Rickie Lee Jones — A Lucky Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Lucky Guy" van Rickie Lee Jones.
Songteksten
Oh, he’s a lucky guy
Oh, he’s a lucky guy
He doesn’t worry about me When I’m gone
He goes to sleep at night
He don’t turn off the light
And wonder how to find me Or if I’m alone
Oh, he’s a lucky guy
I wish I was like him
Cuz when he talks about me He don’t look this way
He’s a lucky goy
He used to walk with me He used to talk to me See, we have these secrets
That no one else could hear
Well, he’s not the only one
No, no not the only one
But what happens to them?
Do they matter?
Do they disappear
Into a lonely girl?
Now I’m a lonely girl
Cuz I want somebody with me in the world
Oh, he’s a lucky guy
Fontune walks right in the door
And here I am Just like before
Well, I’m not gonna turn around
I’m not his pretty clown
I’m not the one caught
Like he thought
He was the last one I had there
Cuz I did a foolish thing
A real, real stupid thing
I told him I love him
And I want him there
When I knew he wouldn’t come
And I knew he didn’t care
And I’ll cry awhile
I’ll cry awhile
But when I wake up Tomorrow is a new day
I’m a lucky guy
Hey, I’m a lucky guy
Real, real lucky guy
Hey, I’m a lucky guy
Songtekstvertaling
Hij heeft geluk.
Hij heeft geluk.
Hij maakt zich geen zorgen over mij als ik weg ben.
Hij gaat ' s nachts slapen.
Hij doet het licht niet uit.
En ik vraag me af hoe ik me kan vinden of ik alleen ben
Hij heeft geluk.
Ik wou dat ik zoals hem was.
Want als hij over me praat ziet hij er niet zo uit.
Hij is een geluksvogel.
Hij liep altijd met me mee. hij praatte altijd met me. we hebben geheimen.
Dat niemand anders kon horen
Hij is niet de enige.
Nee, niet de enige.
Maar wat gebeurt er met hen?
Zijn ze belangrijk?
Verdwijnen ze?
In een eenzaam meisje?
Nu ben ik een eenzaam meisje.
Want Ik wil iemand met mij in de wereld
Hij heeft geluk.
Fontune loopt recht door de deur.
En hier ben ik, net als vroeger.
Ik ga me niet omdraaien.
Ik ben niet zijn mooie clown.
Ik ben niet degene die gepakt wordt.
Zoals hij dacht.
Hij was de laatste die ik daar had.
Want Ik heb iets doms gedaan.
Een echt, echt stom ding
Ik zei dat ik van hem hield.
En Ik wil hem daar.
Toen ik wist dat hij niet zou komen.
En ik wist dat het hem niets kon schelen.
En Ik zal een tijdje huilen
Ik zal even huilen.
Maar als ik morgen wakker word is een nieuwe dag
Ik ben een geluksvogel.
Ik ben een geluksvogel.
Een echte geluksvogel.
Ik ben een geluksvogel.