Ricki-Lee — Love Is All Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is All Around" van Ricki-Lee.
Songteksten
We were always together
You knew every thought that I had
My wish was your command
Like a match made in heaven
Then we took it right back to earth
And things got out of hand
But now I look into your eyes
I feel something I can’t disguise
It’s like I’m meeting someone new
Makes me wanna get it with you
Suddenly I see, what you mean to me And what we lost is found, Love is all around
And do you think of me, like I think of you
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around
I was walking in circles
Used to know the way
but I couldn’t find it anymore
i thought the world had no colors
Tried to eat, but nothing would taste
The same as before
But now I look into your eyes
I feel something I can’t disguise
It’s like I’m meeting someone new
Makes me wanna get it with you
Suddenly I see, what you mean to me And what we lost is found, Love is all around
And do you think of me, like I think of you
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around
We can have a good time, and take th bad times
Just remember when your down
will stay beside you, your heart will guide you
Baby love is all around-Love is all around
Suddenly I see, what you mean to me And what we lost is found, Love is all around
And do you think of me, like I think of you
Can you hear the sound, love is all around
Love is all around
Songtekstvertaling
We waren altijd samen.
Je wist elke gedachte die ik had
Mijn wens was uw bevel.
Als een lucifer gemaakt in de hemel
Toen namen we hem terug naar de aarde.
En het liep uit de hand
Maar nu kijk ik in je ogen
Ik voel iets wat ik niet kan verbergen.
Het is alsof ik een nieuw iemand ontmoet.
Dan wil ik het met jou doen.
Plotseling zie ik, wat je voor me betekent en wat we verloren is gevonden, liefde is overal
En denk je aan mij, zoals ik aan jou denk?
Kun je het geluid horen, liefde is overal
Liefde is overal
Ik liep rondjes.
Vroeger wist ik de weg.
maar ik kon het niet meer vinden.
ik dacht dat de wereld geen Kleuren had.
Probeerde te eten, maar niets zou proeven
Hetzelfde als voorheen
Maar nu kijk ik in je ogen
Ik voel iets wat ik niet kan verbergen.
Het is alsof ik een nieuw iemand ontmoet.
Dan wil ik het met jou doen.
Plotseling zie ik, wat je voor me betekent en wat we verloren is gevonden, liefde is overal
En denk je aan mij, zoals ik aan jou denk?
Kun je het geluid horen, liefde is overal
Liefde is overal
We kunnen een leuke tijd hebben, en slechte tijden nemen.
Vergeet niet wanneer je neer
zal naast je blijven, je hart zal je leiden
Baby love is all around-Love is all around
Plotseling zie ik, wat je voor me betekent en wat we verloren is gevonden, liefde is overal
En denk je aan mij, zoals ik aan jou denk?
Kun je het geluid horen, liefde is overal
Liefde is overal