Rick Wakeman/Fraser Thorneycroft-Smith/Phil Williams/Simon Hanson/David Snell/London Symphony Orchestra/English Chamber Choir/Guy Protheroe/Patrick Stewart — A Vision songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Vision" van Rick Wakeman/Fraser Thorneycroft-Smith/Phil Williams/Simon Hanson/David Snell/London Symphony Orchestra/English Chamber Choir/Guy Protheroe/Patrick Stewart.
Songteksten
On the 24th of May 1863, Professor Lindenbrook and his nephew Axel discovered
an old parchment within
a 12th century volume entitled «Heims Kringa», itself a chronicle of the
Norwegian Princes who had ruled over
Iceland.
Written in runic manuscript by Arne Saknussemm (an alchemist of the 16th
century) it translated:
…"Descent into the crater of Sneffels Yokul, over which the shadow of
Scataris falls before the kalends of
July, bold traveller, and you will reach the center of the earth."
Two centuries forward from this discovery, three geologian explorers traversed
land and sea before they
reached the mass of volcanic tufa known as Iceland. Veiled in secrecy,
their purpose: — to emulate the journey
that had been taken by their forefathers two hundred years previous.
For fear of beeing followed, their identities were known to no-one,
and for this reason, as they began their
ascent through vast fields of ice toward the magnificent snowy nightcap of the
Sneffels volcano, their
expectations became inexplicably interwined with those of unease,
as they prepared to challenge timeless
history.
On reaching the tabletop summit, they slowly descended onto the crater of
Sneffels Yokul …
… And so began: -«The Return To The Centre Of The Earth».
Songtekstvertaling
Op 24 mei 1863 ontdekten Professor Lindenbrook en zijn neef Axel ...
een oud perkament binnenin
een twaalfde eeuws boek getiteld "Heims Kringa", zelf een kroniek van de
Noorse prinsen die hadden geregeerd
IJsland.
Geschreven in runisch manuscript door Arne Saknussemm (een alchemist van de 16e eeuw)
eeuw) vertaald:
"Afdaling in de krater van Sneffels Yokul, waar de schaduw van
Scataris valt voor de kalenden van
Juli, dappere reiziger, en je zult het centrum van de Aarde bereiken."
Twee eeuwen na deze ontdekking trokken drie geologische ontdekkingsreizigers ...
land en zee voor ze
bereikte de massa van vulkanische tufa, bekend als Ijsland. Verborgen in het geheim,
hun doel — - om de reis na te bootsen
dat was genomen door hun voorvaderen tweehonderd jaar geleden.
Uit angst om gevolgd te worden, waren hun identiteiten bij niemand bekend.,
en om deze reden, toen ze begonnen met hun
opklimmen door uitgestrekte ijsvelden naar de prachtige sneeuwhoofdkap van de
Sneffels vulkaan, hun
verwachtingen werden onverklaarbaar verweven met die van onbehagen.,
als ze bereid zijn om tijdloos uit te dagen
geschiedenis.
Bij het bereiken van de tabletop Top, daalden ze langzaam neer op de krater van
Sneffels Yokul …
... En zo begon: - "de terugkeer naar het centrum van de aarde".