Rick Wakeman — The Last Battle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Battle" van Rick Wakeman.
Songteksten
Gone are the days of the knights
Of the Round Table and fights
Gallant men softly crying
Brave armies dying
The last battle soon to be lost
Hearing of great civil war
Saxons to Britain did pour
From the North and the East
Arthur’s knights' death to feast
The last battle soon to be lost
Come life or death Arthur cried
Mordred the traitor he spyed
Smote him into the ground
Where he fell without sound
And in rage lunged at Arthur who fell
Gone are the days of the knights
Of the Round Table and fights
Of the realm of King Arthur
Peace ever after
Gone are the days of the knights
SIR HECTOR, SIR HORS, SIR BLAMOUR AND SIR BLEOBORIS THE ONLY
SURVIVING KNIGHTS OF THE ROUND TABLE, ENDED THEIR DAYS AFTER A PILGRIMAGE TO THE HOLY LANDSOON AFTER THE SAXONS CONQUERED ALL
OF BRITAIN AND THE REALM OF LOGRES WAS OVER MANY BELIEVED THAT
ARTHUR WOULD RETURN TO RE-ESTABLISH THE HOLY REALM OF LOGRES AND
SAVE BRITAIN IN THE HOUR OF ITS DEADLIEST DANGER
ABOUT THE YEAR 1200 THE MONKS OF GLASTONBURY DISCOVERED THE BONES
OF ARTHUR BURIED NEAR TO THOSE OF GUINEVERE
BENEATH THE COFFIN, A STONE INLAID WITH A LEADEN CROSS BORE THE
LATIN INSCRIPTION 'HERE LIES KING ARTHUR IN HIS TOMB
WITH GUINEVERE HIS WIFE IN THE ISLE OF AVALON
Songtekstvertaling
Weg zijn de dagen van de ridders
Van de Ronde Tafel en gevechten
Dappere mannen die zachtjes huilen
Dappere legers sterven.
De laatste strijd die binnenkort verloren gaat
Het horen van de grote burgeroorlog
De Saksen stortten in Engeland.
Vanuit het noorden en het Oosten
Arthur' s knights ' death to feast
De laatste strijd die binnenkort verloren gaat
Kom tot leven of dood Arthur huilde
Mordred de verrader die hij spoot
Sla hem in de grond.
Waar hij viel zonder geluid
En in razernij naar Arthur die viel
Weg zijn de dagen van de ridders
Van de Ronde Tafel en gevechten
Van het rijk van Koning Arthur
Vrede altijd na
Weg zijn de dagen van de ridders
SIR HECTOR, SIR HORS, SIR BLAMOUR EN SIR BLEOBORIS DE ENIGE
OVERLEVENDE RIDDERS VAN DE RONDE TAFEL, EINDIGDEN HUN DAGEN NA EEN BEDEVAART NAAR DE HEILIGE LANDSOON NADAT DE SAKSEN ALLE
VAN GROOT-BRITTANNIË EN HET RIJK VAN LOGRES WAS OVER VELEN GELOOFDE DAT
ARTHUR ZOU TERUGKEREN OM HET HEILIGE RIJK VAN LOGRES TE HERSTELLEN EN
RED GROOT-BRITTANNIË IN HET UUR VAN ZIJN DODELIJKSTE GEVAAR
ROND HET JAAR 1200 ONTDEKTEN DE MONNIKEN VAN GLASTONBURY DE BOTTEN.
VAN ARTHUR BEGRAVEN IN DE BUURT VAN DIE VAN GUINEVERE
ONDER DE DOODSKIST DROEG EEN STEEN INGELEGD MET EEN LEDENKRUIS DE
LATIJNSE INSCRIPTIE ' HIER LIGT KONING ARTHUR IN ZIJN GRAF
MET GUINEVERE ZIJN VROUW OP HET EILAND AVALON