Rick Wakeman — The End of the Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End of the Return" van Rick Wakeman.
Songteksten
Return to the centre of the earth,
A world within a world,
An endless journey in time.
Return to an origin of life,
Of secrets left untold,
A mountain there to climb.
Return to the centre of the earth,
Heaven waiting for life to appear
In a perfect creation of time,
A message for no-one to hear.
Time,
Time within a world,
Centre,
Centre of the earth,
Searching for secrets of time,
A sign.
Return to the origin of time,
To the hidden cry of man,
To a sanctuary of life beneath the earth,
A meeting place,
A point of no return to the centre of the earth.
The return to the centre of the earth,
To a meeting place of time in a hidden inner world.
Return to the centre of the earth,
To a wonderland of dreams,
Everlasting in the understanding of our belonging,
And to the race that can never be won.
Evermore the meaning of a future presence,
With the oracle leading to the centre of the earth,
The earth,
Return,
Return to the centre of the earth,
To a wonderland of dreams,
There’s a world within a world,
Find the place of no return,
To the centre of the earth.
Songtekstvertaling
Terug naar het centrum van de aarde,
Een wereld binnen een wereld,
Een eindeloze reis in de tijd.
Terugkeer naar een oorsprong van het leven,
Of secrets left untold,
Een berg om te beklimmen.
Terug naar het centrum van de aarde,
De hemel wacht op het leven.
In een perfecte schepping van tijd,
Een boodschap voor niemand om te horen.
Tijd,
Tijd in een wereld,
Centrum,
Centrum van de aarde,
Zoeken naar geheimen van de tijd,
Teken.
Terugkeer naar de oorsprong van de tijd,
Naar de verborgen schreeuw van de mens,
Naar een heiligdom van leven onder de aarde,
Ontmoetingsplaats,
Een punt van geen terugkeer naar het centrum van de aarde.
De terugkeer naar het centrum van de aarde,
Naar een ontmoetingsplaats in een verborgen innerlijke wereld.
Terug naar het centrum van de aarde,
Naar een wonderland van dromen,
Eeuwigdurend in het begrijpen van ons behoren,
En op de race die nooit gewonnen kan worden.
Steeds meer de Betekenis van een toekomstige aanwezigheid,
Met het orakel dat naar het centrum van de aarde leidt,
Aarde,
Terug,
Terug naar het centrum van de aarde,
Naar een wonderland van dromen,
Er is een wereld in een wereld,
Zoek de plaats waar je niet meer terug kunt.,
Naar het midden van de aarde.