Rick Wakeman — Arthur songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arthur" van Rick Wakeman.

Songteksten

Whose pullet out this sword
From this stone and anvil
Is the true born King of all Britain
Upon a New Year’s day a host of knights did pray
That from the anvil one could draw the sword
As each knight took his turn, they found the anvil, held it firm
None worthy of a future King and Lord
Sir Kay the bravest knight appeared to try his might
He dreamed of being King, as all the rest
To Arthur, Sir Kay called to search and bring for him a sword
In earnest Arthur set about his quest
A churchyard in the wood, the sword and anvil stood
And Arthur drew the sword out of the stone
The anvil now defeated, his quest for the sword completed
A sword that was to place him on the throne
A sword that was to place him on the throne
Sir Ector and Sir Kay saw the sword and knelt to pray
Then gently took it from young Arthur’s hand
They marveled at his quest proclaiming to the rest
Arthur is the King of all this land
Arthur, the King of all this land

Songtekstvertaling

Wiens pullet uit dit zwaard
Van deze steen en aambeeld
Is de echte geboren koning van heel Groot-Brittannië
Op een Nieuwjaarsdag bidt een gastheer van ridders
Dat uit het aambeeld men het zwaard kon trekken
Toen elke ridder zijn beurt nam, vonden ze het aambeeld, hielden het stevig vast.
Niemand die een toekomstige koning en Heer waardig is.
Sir Kay de dapperste ridder leek zijn macht te proberen.
Hij droomde ervan koning te zijn, zoals de rest.
Op Arthur, Sir Kay belde om te zoeken en hem een zwaard te brengen.
In alle ernst begon Arthur zijn zoektocht
Een kerkhof in het bos, het zwaard en het aambeeld stonden
En Arthur trok het zwaard uit de steen
Het aambeeld nu verslagen, zijn zoektocht naar het zwaard voltooid
Een zwaard dat hem op de troon zou zetten.
Een zwaard dat hem op de troon zou zetten.
Sir Ector en Sir Kay zagen het zwaard en knielde om te bidden.
Toen nam gently het uit de hand van jonge Arthur
Ze verbaasden zich over zijn zoektocht naar de rest.
Arthur is de koning van dit land.
Arthur, De Koning van dit land