Rick Trevino — I Wish He Wouldn't Treat Her That Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish He Wouldn't Treat Her That Way" van Rick Trevino.

Songteksten

He send her flowers right out of the blue
Calls her up at work to say, «I'm missin' you»
All the things I meant to do but never did
Seem to come so natural and easy to him
I wish he wouldn’t treat her that way
Love her so much
I wish he wasn’t so good with a tender touch
I wish just once he’d forget
How lucky he was finding that girl
But he never does and just for myself
I wish he wouldn’t treat her that way
I guess I should be happy for her
Finally finding someone who gives her the world
He tells her how she hung the mood and the stars
Then counts them for her every night while she’s in his arms
I wish he wouldn’t treat her that way
Love her so much
I wish he wasn’t so good with a tender touch
I wish just once he’d forget
How lucky he was finding that girl
But he never does and just for myself
I wish he wouldn’t treat her that way
He loves her most for who she is And let’s the whole world know she’s his
And listens close to what she has to say
I wish he wouldn’t treat her that way
Love her so much
I wish he wasn’t so good with a tender touch
I wish just once he’d forget
How lucky he was finding that girl
But he never does and just for myself
I wish he wouldn’t treat her that way

Songtekstvertaling

Hij stuurt haar bloemen uit het niets.
Belt haar op het werk om te zeggen, "Ik mis je»
Alle dingen die ik wilde doen, maar nooit deed.
Lijkt zo natuurlijk en makkelijk voor hem te komen.
Ik wou dat hij haar niet zo behandelde.
Ik hou zoveel van haar.
Ik wou dat hij niet zo goed was met een tedere aanraking.
Ik wou dat hij het één keer vergeten was.
Wat een geluk dat hij dat meisje vond.
Maar dat doet hij nooit en alleen voor mezelf.
Ik wou dat hij haar niet zo behandelde.
Ik denk dat ik blij voor haar moet zijn.
Eindelijk iemand vinden die haar de wereld geeft
Hij vertelt haar hoe ze de stemming en de sterren ophing.
Dan telt ze elke avond voor haar terwijl ze in zijn armen is.
Ik wou dat hij haar niet zo behandelde.
Ik hou zoveel van haar.
Ik wou dat hij niet zo goed was met een tedere aanraking.
Ik wou dat hij het één keer vergeten was.
Wat een geluk dat hij dat meisje vond.
Maar dat doet hij nooit en alleen voor mezelf.
Ik wou dat hij haar niet zo behandelde.
Hij houdt het meest van haar om wie ze is en laat de hele wereld weten dat ze van hem is.
En luistert naar wat ze te zeggen heeft.
Ik wou dat hij haar niet zo behandelde.
Ik hou zoveel van haar.
Ik wou dat hij niet zo goed was met een tedere aanraking.
Ik wou dat hij het één keer vergeten was.
Wat een geluk dat hij dat meisje vond.
Maar dat doet hij nooit en alleen voor mezelf.
Ik wou dat hij haar niet zo behandelde.