Rick Springfield — Weep No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weep No More" van Rick Springfield.
Songteksten
You left the room without a sound
And as you both walked out
The people still were dancing 'round
And when you touched, did it feel so bad?
You didn’t pull away but now you wish you had
My baby’s sad
Weep no more, I’m here beside you
Even though you let me down
Weep no more, let my love guide you
Shelter you from all around
Were you wrong? Did you go too far?
Sitting with him in the back seat of the car
Though you were young, I guess he thought you knew
Now it’s just a little while before the baby’s due, my baby blue
Weep no more, I’m here beside you
Even though you let me down
Weep no more, let my love guide you
Shelter you from all around
Songtekstvertaling
Je verliet de kamer zonder geluid.
En toen jullie beiden naar buiten liepen
De mensen dansten nog steeds rond
En toen je aanraakte, voelde het dan zo slecht?
Je trok je niet terug, maar nu wou je dat je dat had gedaan.
Mijn baby is verdrietig.
Huil niet meer, ik ben hier naast je.
Ook al heb je me teleurgesteld
Huil niet meer, Laat mijn liefde je leiden
Bescherm je van overal
Had je het mis? Ben je te ver gegaan?
Met hem op de achterbank van de auto zitten
Hoewel je jong was, dacht hij dat je het wist.
Nu is het nog maar even voor de baby er is, mijn baby blauw
Huil niet meer, ik ben hier naast je.
Ook al heb je me teleurgesteld
Huil niet meer, Laat mijn liefde je leiden
Bescherm je van overal