Rick Springfield — The Solitary One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Solitary One" van Rick Springfield.
Songteksten
You know it gets too much
And sometimes she cries like a baby
But she’s almost certain it’ll pass
When she becomes a lady
But while she’s still a young girl
Love is avoidin' her
And thank God for the radio
And the color TV, oh, oh, oh, oh Heroes are hard to find in the cold world
But not in her mind
And she’s talkin' to Jesus
During the radio station breaks
And she’s on her knees, fallin' on her knees
Askin' how the world can be so cold to her
And she listens to the records, playin' on the radio
And she’s fallin' in love with a singer
Now she’s feelin' better and she’s feelin' good
But she’s coming down by the time the song is over
And she starts feelin' lonely
Feelin' she’s the only ordinary solitary one
All alone the solitary one
Oh, hurryin' home, oh God, it’s been one of those bad days
But with a flick of a switch and a twist of the dial
She gets love on the airwaves
And they send her favorite lovers to keep her satisfied
And she’s talkin' to Jesus during the radio station breaks
And she’s on her knees, fallin' on her knees
Askin' how the world can be so cold to her
And she listens to the records playin' on the radio
And she’s fallin' in love with a singer, ooh
Now she’s feelin' better 'cause she’s feelin' good
But she’s comin' down by the time the song is over
And she starts feelin' lonely
Feelin' she’s the only ordinary solitary one
All alone solitary one
And she’s on her knees, fallin' on her knees
Askin' how the world can be so cold to her
And she starts feelin' lonely
Feelin' she’s the only ordinary solitary one
All alone the solitary one
All alone the solitary one
All alone the solitary one
All alone the solitary one
Songtekstvertaling
Je weet dat het te veel wordt.
En soms huilt ze als een baby
Maar ze is bijna zeker dat het voorbij gaat.
Als ze een dame wordt
Maar nu ze nog een jong meisje is
Liefde vermijdt haar
En God zij dank voor de radio.
En de kleurentelevisie, oh, oh, oh helden zijn moeilijk te vinden in de koude wereld
Maar niet in haar hoofd.
En ze praat met Jezus.
Tijdens de pauzes van het radiostation
En ze zit op haar knieën, op haar knieën
Vragen hoe de wereld zo koud voor haar kan zijn
En ze luistert naar de platen, speelt op de radio
En ze is verliefd op een zangeres.
Nu voelt ze zich beter en ze voelt zich goed
Maar ze komt naar beneden tegen de tijd dat het liedje voorbij is.
En ze voelt zich eenzaam
Ze voelt zich de enige gewone eenzame.
Helemaal alleen de eenzame
Oh, hurryin ' home, Oh God, het is een van die slechte dagen
Maar met een tik van een schakelaar en een draai van de wijzer
Ze krijgt liefde op de radio.
En ze sturen haar favoriete minnaars om haar tevreden te houden.
En ze praat met Jezus tijdens de radiostilte.
En ze zit op haar knieën, op haar knieën
Vragen hoe de wereld zo koud voor haar kan zijn
En ze luistert naar de platen die op de radio spelen
En ze is verliefd op een zangeres.
Nu voelt ze zich beter omdat ze zich goed voelt.
Maar ze komt naar beneden tegen de tijd dat het liedje voorbij is.
En ze voelt zich eenzaam
Ze voelt zich de enige gewone eenzame.
Helemaal alleen een eenzame
En ze zit op haar knieën, op haar knieën
Vragen hoe de wereld zo koud voor haar kan zijn
En ze voelt zich eenzaam
Ze voelt zich de enige gewone eenzame.
Helemaal alleen de eenzame
Helemaal alleen de eenzame
Helemaal alleen de eenzame
Helemaal alleen de eenzame