Rick Ross — The Great Americans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Americans" van Rick Ross.
Songteksten
Where young niggas die every few seconds
But we still just wanna be great Americans, yeah
Uh, I was born to be another number
So was number 1, I pray I never fumble
Uh, I used to wear the cheapest clothes
Now my posters in the reefer stores (huh)
I be posted like I’m 7'4″
'Til the day I’m knocking at my heaven’s door
Just like Club LIV when that confetti fall
I fell in love with the game, damn it’s a distant love
I let her see it just to tell her friends what she saw
200 mil' how I get it, damn I can’t be far
I keep my sneakers low cut
Heat fitted, G-5 with the nose up
Self made, St. Regis with the toast up
Room service, Belaire, time to toast up
My attraction have African in them happy homes
Never seen a square nigga with a happy home
All the money generated, double M the greatest (Maybach Music)
Rest in peace to every genius that never made it
Don’t it sound like I’m dedicated?
Joe Flacco deal, nigga with hot flows
Whole cheerleading squad all through my iPhone
All them hoes in my iPhone, nigga, yeah
Sneakers snow white, nigga, at the 50 yard line (huh)
«It's Kay Foxx reporting live
A Carol City rapper facing the music
Connected to an alleged robbery and assault
Gunplay surrendered at Miami-Dade headquarter
The charge armed robbery means he cannot post bond.»
Momma poor, daddy poor, what’s the antidote?
Wind through the window blew the candle out
No lights, many cold nights
Hungry belly, burning, yearning rice
Rent late, on a plate, just a blank space
Old girl lookin' at me with the blank face
Made it off a prayer and a saint’s grace
AK’s kept me in a safe space
Sucka free for the one three
Probably on tour for the one four
Sucka tried to give me life plus one more
But I gave it back and told them «fuck y’all!»
In this day and time I got a '89
Miami state of mind, cocaine, steak and wine
Understand I over came
Made it through rain and open flames
Niggas was sold for, practically nothin'
Who became great Americans
Uh, my car be parked out front of Darby (yeah)
My chick Barbie, your bitch gar-B
A-G-E, I just A-T-E
Sippin' A-C-E over at A-B-E (nice)
And offers, I’m not a back-and-forth'er
I don’t make friends baby, I make offers
Like you can get with this (or) or you can get with that (huh)
I think you get with this (huh) cause this is where it’s at (haha)
Hate when broke niggas try to play mediator (word)
Keep your two cents to yourself, you might need it later (word)
Silence is golden, duck tape is silver (yeah)
Professional shooters, Leon and Mathilda
Yeah, my woman vary, just give me a young Tahiry (feel me?)
Who do whatever I ask of her, dead Siri (feel me?)
My theory keep winning as the days change
Yesterday’s home-runs won’t win today’s games, nigga
Win today’s games, nigga, uh
Life’s a game, it’s only how you play it
Take advice from a few who made it
Got a chance, you should go and take it
Get it now, homie, why you waitin'?
Got a dream? You should go and chase it
Be creative, stop bein' basic
Keep it movin', don’t be complacent
Show love, why you hatin'?
You could be somebody famous
You could be somebody famous
Great American dreams, yeah
This the legendary DJ Scream talkin to you
«Self Made 3»
Songtekstvertaling
Waar jonge negers om de paar seconden sterven
Maar we willen gewoon geweldige Amerikanen zijn.
Ik ben geboren om een ander nummer te zijn.
Zo was nummer 1, Ik bid dat ik nooit fumble
Ik droeg de goedkoopste kleren.
Nu mijn posters in de reefer winkels (huh)
Ik word gepost alsof ik 7'4 ben.″
Tot de dag dat ik aanklop op de deur van mijn hemel
Net als club LIV toen die confetti viel.
Ik werd verliefd op het spel, verdomme het is een verre liefde
Ik liet het haar zien om haar vrienden te vertellen wat ze zag.
200 miljoen hoe ik het krijg, verdomme ik kan niet ver zijn
Ik hou m ' n sneakers laag.
Warmte gemonteerd, G-5 met de neus omhoog
Zelfgemaakt, St. Regis met de toast omhoog
Roomservice, Belaire, tijd om te toosten.
Mijn attractie is Afrikaans in hun gelukkige huizen
Ik heb nog nooit een neger met een gelukkig huis gezien.
Al het geld gegenereerd, Dubbel M de grootste (Maybach Muziek)
Rust in vrede voor elk genie dat het nooit heeft gehaald.
Klinkt het niet alsof ik toegewijd ben?
Joe Flacco deal, nigga met hete stromen
Het hele cheerleading team door mijn iPhone.
Al die hoeren in mijn iPhone.
Sneakers Sneeuwwitje, nigga, op de 50 yard lijn (huh)
"Het is Kay Foxx live
Een Carol City rapper tegenover de muziek
Verbonden met een vermeende overval en mishandeling.
Revolverheld geeft zich over op Miami-Dade hoofdkwartier.
De aanklacht gewapende overval betekent dat hij geen borg kan betalen.»
Mama arm, Papa arm, wat is het tegengif?
De wind door het raam blies de kaars uit.
GEEN LICHT, Veel koude nachten
Hongerige buik, brandende, hongerende rijst
Laat huren, op een bord, gewoon een lege ruimte
Oud meisje kijkt naar me met een leeg gezicht
Maakte het van een gebed en een heilige genade
AK heeft me in een veilige ruimte gehouden.
Sucka free for the one three
Waarschijnlijk op tournee voor de one four
Sucka probeerde me leven te geven plus nog één.
Maar ik gaf het terug en zei:»
In deze tijd kreeg ik een '89
Miami state of mind, cocaïne, steak en wijn
Ik ben gekomen.
Maakte het door regen en open vlammen
Negers werden verkocht voor, praktisch niets'
Die grote Amerikanen werden
Mijn auto staat voor Darby.)
Mijn chick Barbie, jouw bitch gar-B
A-G - E, Ik ben gewoon A-T-E
Nippin ' A-C - E bij A-B-E (nice)
En aanbiedingen, ik ben geen heen en weer man.
Ik maak geen vrienden baby, Ik doe aanbiedingen
Zoals je met dit (of) of je kunt krijgen met dat (huh)
Ik denk dat je dit begrijpt, want hier is het.)
Haat als Blut negers proberen te bemiddelen (word)
Hou je twee cent voor jezelf, misschien heb je het later nodig (word)
Stilte is goud, eend tape is zilver (Ja)
Professionele schutters, Leon en Mathilda
Ja, mijn vrouw vary, geef me een jonge Tahiry.)
Wie doet wat ik van haar vraag, dode Siri?)
Mijn theorie blijft winnen als de dagen veranderen.
De homeruns van gisteren zullen de wedstrijden van vandaag niet winnen.
Win de wedstrijden van vandaag, nigga.
Het leven is een spel, het is alleen hoe je het speelt.
Neem advies aan van een paar die het gemaakt hebben.
Als je een kans krijgt, moet je die gaan nemen.
Pak het nu, homie, waarom wacht je?
Heb je een droom? Je moet er achteraan gaan.
Wees creatief, wees niet zo basic.
Blijf bewegen, wees niet zelfgenoegzaam.
Toon liefde, Waarom haat je?
Je zou beroemd kunnen zijn.
Je zou beroemd kunnen zijn.
Great American dreams, yeah
Dit is de legendarische DJ Scream die tegen je praat.
"Zelf Gemaakt 3»