Rick Ross — Still Rockin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Rockin" van Rick Ross.
Songteksten
Right about now!!! You are about to be possessed!!!
By the sounds of Snoop Dogg!!! And DJ Green Lantern!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!! (Teflon don!!!)
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!! (Snoop what it do!)
(Maybach music!!!) Let’s go!!! BOSS!!!
Bitch I think I’m Scarface!!! Bitch I think I’m Nino!!!
Bitch I think I’m Pablo!!! Put that on this kilo!!!
Put that on this remix, bracelet cost me three bricks
Squash that shit with Mayweather, I call that real G shit
Bitch my life a gamble, Lucky Luciano!!!
When I die, nigga ride, don’t burn no fuckin candles (UHHHHHHH!!!)
Bitch I think I’m Spielberg!!! I just made a movie!!!
Time to pop my chill pill, with my spanish two piece
(ROSS!!!) Ricky Ross!!!
BIG SNOOP DOGG!!! I like steak and eggs I like Mike & Ike’s
I like breakin hoes I like breakin dykes
I like doin my thang like every night
Tonight’s the night like Betty Wright and that’s right
I came to get ya up off the wall, we 'gon rock, we 'gon ball
Big Snoop D-O-G I got pills, thrills, whatever you need
Just name it AIM it AOL, strip clubs A-T-L
Pimp game, never fail, in the ocean, I’m the whale
NBA to the NFL they all waitin to inhale
I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(I'm goooooooooooone…)
Remix -- G shit
Bigg Snoop Dogg, g-gan-gan-gangsta shit
(YO GOTTI!!) What’s haps? Smoke chronic and ride switches
I’m from a small town, they label us Nort' Memphis
In the club, I’m like a rock band, I be goin insane
(Totally duuuuuuuuuude!!!)
Got it Osbourne, nigga I be off the chi-dain (off the chi-dain!)
(Black Sabbath) -- white monies
Green Tuesdees, let’s count the money
Club jumpin, (I'm here!) What’s hap’n?!
Baking Soda Gotti, Mr. DJ Green Lantern
Call me Mr. Lamborghini Drop, swag on the arena top
I’m 'bout to blow the woofers out, I need to turn it down a notch
I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!! (I'm Yo Gotti!!!)
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(*Yeah!!! Unstoppable what’s up Snoop!!!)
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(*Welcome to Brooklyn!!!)
Yeah truthfully I gave them a reason for them to fear me now
Life is like chess so my next move is for the crown
Look at how they tremble now they know that I ain’t actin it Fans wanna touch the same hand I smack rappers with
I ain’t on that rapper shit, mami I’m the realest yo Different city different day, different telly different ho Don’t make me act a fooly, leave me with all these groupies
Rollin in the Coupe, I’m chillin just me and Snoopy
Lord please forgive me for wild livin these wild women
Bottles keep on comin I’m now winnin my style different
This is for the G’s the homeys that’s out there livin that
Green Lantern tell 'em it’s true I brought Brooklyn back
I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!! (Maino!!!)
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
Young G…
It’s the king of the rock, and I mean the shit literally
Trap 'til we thru, man trappin in my history
Catch me in the kitchen and Young Juicey doin chemistry
I SKERT! with my right when my left reaches this track or beat
GOMAD dog and my trap look like a spelling bee
Green Lantern and the Juiceman high just like the tractor be And I be su' one hundred just like the letter G Snoop Dogg, good look, that’s the big whole me So I do it B.I.G., everytime in Long Beach
NYC, what it do? You know dat I rock witchu
And everytime that I’m on stage, I be rockin Muari shoes
Gangsta as a muthafucka, I just say that I’m a BOOOOOOOO!
I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
(LET GO!!!) I WANNA ROCK!!! ROCK!!! ROCK!!!
Songtekstvertaling
Nu meteen.!! Je staat op het punt bezeten te worden!!!
Bij het geluid van Snoop Dogg!!! En DJ Green Lantern!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!! Teflon don!!!)
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!! (Snoop wat het doet!)
(Maybach Muziek!!! Laten we gaan!!! Baas!!!
Ik denk dat ik Scarface ben.!! Ik denk dat ik Nino ben.!!
Ik denk dat ik Pablo ben.!! Zet dat op deze kilo!!!
Zet dat op deze remix, armband kostte me drie stenen.
Stop die shit met Mayweather, ik noem dat echte G shit.
Mijn leven een gok, Lucky Luciano!!!
Als ik sterf, nikker rijd, verbrand dan geen kaarsen.!!)
Ik denk dat ik Spielberg ben.!! Ik heb net een film gemaakt!!!
Tijd om mijn chill pil te nemen, met mijn Spaanse tweedelige
ROSS!!! Ricky Ross!!!
GROTE SNOOP DOGG!!! Ik hou van biefstuk en eieren Ik hou van Mike & Ike ' s
Ik hou van breakin hoes ik hou van breakin potten
Ik doe mijn ding graag elke avond.
Vanavond is de avond als Betty Wright en dat klopt
Ik kom je van de muur halen, we gaan rock, We gaan ball
Grote Snoop D-O-G Ik heb pillen, sensatie, wat je ook nodig hebt
Noem het maar AIM it AOL, stripclubs A-T-L
Pimp game, never fail, in the ocean, I ' m the whale
NBA naar de NFL ze wachten allemaal om in te ademen
IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
(Ik ben goooooooooooooon…)
Remix -- G shit
Bigg Snoop Dogg, G-gan-gan-gangsta shit
(YO GOTTI!! Wat is haps? Rooknische en rijdende schakelaars
Ik kom uit een kleine stad, ze noemen ons Nort' Memphis.
In de club ben ik net een rockband, ik word gek
(Totaal duuuuuuuude!!!)
Ik heb het Osbourne, nigga ik ben van de chi-dain af.)
Wit geld.
Groene Tuesdees, laten we het geld tellen.
Club jumpin, ik ben hier! Wat is hap ' n?!
Soda Gotti, Mr. Dj Green Lantern
Noem me Mr Lamborghini Drop, swag on the arena top
Ik sta op het punt om de woofers uit te blazen, ik moet het wat zachter zetten.
IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!! Ik ben Yo Gotti!!!)
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
(*Yeah!!! Niet te stoppen, Snoop.!!)
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
Welkom in Brooklyn.!!)
Ik gaf ze een reden om bang voor me te zijn.
Het leven is als schaken dus mijn volgende zet is voor de kroon
Kijk hoe ze beven nu ze weten dat ik niet actin it Fans willen dezelfde hand aanraken waar ik rappers mee sla
Ik zit niet in die rapper shit, mami ik ben de meest echte yo verschillende Stad andere dag, andere TV andere hoer laat me geen voetballen spelen, laat me achter met al die groupies
Rollin in de Coupé, ik ben chillin alleen Ik en Snoopy
Heer vergeef me voor het leven van deze wilde vrouwen.
Flessen blijven komen ik win nu mijn stijl anders
Dit is voor de G ' S, de homeys die daar leven.
Groene Lantaarn zeg hen dat het waar is dat ik Brooklyn heb teruggebracht
IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!! (Maino!!!)
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
Jong G…
Het is de koning van de rots, en ik bedoel de shit letterlijk
Val in de val tot we er zijn, man trappin in mijn geschiedenis
Zie me in de keuken en jonge Juicey doet scheikunde.
IK SKERT! met mijn rechter wanneer mijn linker deze baan bereikt of beat
GOMAD dog en mijn val lijken op een spellingwedstrijd.
Green Lantern en de Juiceman high net als de tractor zijn en ik ben su ' 100 net als de letter G Snoop Dogg, goede look, dat is de grote hele ik dus ik doe het B. I. G., elke keer in Long Beach
NYC, wat doet het? Je weet dat ik rock witchu
En elke keer als ik op het podium sta, ben ik rockin Muari schoenen
Gangsta als een muthafucka, Ik zeg alleen dat ik een BOOOOOOOOOOOO!
IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!
LAAT LOS.!! IK WIL ROCKEN.!! ROCK!!! ROCK!!!