Rick Ross — Reppin My City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reppin My City" van Rick Ross.

Songteksten

I be reppin my city I be reppin my city
I be reppin my city
I be reppin my city er er er’y night
I be reppin my city
I be reppin my city
I be reppin my city — no one can do it better
Let the top back on the Chevy
Then I crank up the boom
Smellin Issey Miyake
Soon as I step in the room
Hundred thousand in jewels
Thats a whole lotta moves
So what’s a soldier to do Standin in his bloody boots
Yea I’m fresh outta boot camp
Ain’t gotta food stamp
Counterfeit bills will get you killed
Now where the goons at It’s poppin in Opalocka, floppin dem candy paints
Chrome Daytons, 12 pack of 12s in the seven trey
Still hustle everyday, Dade County be the place
Get murdered for a burger with a nickle-plated burner
Still burnin rubber, bustin rubbers
And these bitches under cover
Tell the truth I ain’t a lover
But I fuck her like I love her Boss…
I be reppin my city
I be grippin dem cities
I be flippin dem pennies
Turn em to good and plenty
I be strokin that pussy
I be smokin that kushie
I be flippin dem flounders
They be huntin my bounty
I’m the face of the hood
Every place in the hood
Triple C’s in there
Come get a taste of my hood
I’m da captain of the corner
Khaki’s and Coronas
Now we gotta show em So lets patch em up and blow em Now, blow the dice, shake em Roll em, don’t throw em Hand clap, where its at Nigga show me somethin
Out in Sixy, Opalock, overtime, city buy
You know how we get it Don
Nigga, thats how I bet a thou
Project Poe, I’m the project hoe
That means, everytime I talk, the projects spoke
And we in the same struggle
So the projects know
Gotta million dollar profit
Singin project notes
Just know…
(this what I’m talkin bout right here Poe…)
Wherever I’m at I’m good nigga, hood nigga
First sign of problems, eliminate
Wish a nigga would act
Like he can’t have rappers slip out the boroughs
Rosero? with the word, roses hit your mirror?
Cartel representas, center of the war zone
Super cats on the coupe, cover of the whole zone
Catch me in the Source, double XL rated
Next to million dollar Nextel
Workin, ain’t trippin other checks now
Super sells, so the pussy’s platinum
Back to the basics
You in danger at 16 with the beam
One in the chamber aimed at that 0 7
Got the chopper close by Head bussa from the Bronx
Rep my city every night
Hundred thousand worth of ice
Tight work, boy thats life work
Crystal clear starin make your eyes hurt
Time for the new breed, Triple C Custom cars and cycles
Psycho path for my math
Put my hand on the pipe torch
I be reppin my city
I be reppin my block
I be reppin my hood
I be reppin the locks
Welcome to dade county
This the bottom of the beaker
Where the beach is sexy blue
And the cocaine cheaper
High nine five nigga, let me ride
I’m in that dolphin-colored S5
Fire, look at me, I’m
Bouncin with that chick
Got the grill out my left fold
See how now I live
Call me Mr. Stephon
I gotta plush seat from Ingo P Just know I rep my city thru Miami’s E Yea, I’m Miami’s Baby…
Brisco to Opalocka, goon come save me…

Songtekstvertaling

Ik zal mijn stad reppin Ik zal mijn stad reppin
Ik zal mijn stad reppin
Ik ga m ' n stad weer in.
Ik zal mijn stad reppin
Ik zal mijn stad reppin
Niemand kan het beter —
Laat de bovenkant terug op de Chevy
Dan zet ik de giek aan.
Smellin Issey Miyake
Zodra ik in de kamer ben
100.000 aan juwelen.
Dat zijn veel bewegingen.
Dus wat moet een soldaat doen in zijn bloederige laarzen?
Ja, ik ben net uit het trainingskamp.
Ik heb geen voedselstempel.
Valse biljetten worden je dood.
Waar de goons in It ' s poppin in Opalocka, floppin dem candy paints
Chrome Daytons, 12 stuks in de seven trey.
Nog steeds elke dag, Dade County is de plek
Vermoord worden voor een hamburger met een vernikkelde brander.
Nog steeds rubber, met rubber
En deze teven onder dekking
Vertel de waarheid, Ik ben geen minnaar.
Maar ik neuk haar alsof ik van haar baas hou.…
Ik zal mijn stad reppin
Ik ben grippin dem cities
Ik ben dem centen aan het flippen.
Verander ze in goed en genoeg.
Ik streel dat poesje.
Ik rook die kushie.
Ik ben knettergek.
Ze jagen op mijn premie.
Ik ben het gezicht van de kap
Elke plek in de buurt
Drie C ' s erin.
Kom eens proeven van mijn kap
Ik ben de kapitein van de hoek.
Kaki ' s en Coronas
Nu moeten we ze laten zien, dus laten we ze oplappen en opblazen, de dobbelstenen opblazen, schudden met ze rollen, niet met een klap gooien, waar is het nikker laat me iets zien
Uit in Sixy, Opalock, overuren, stad kopen
Je weet hoe we het krijgen Don
Nigga, zo wed ik op een gij
Project Poe, ik ben het project hoe
Dat betekent dat elke keer als ik praat, de projecten spraken
En wij in dezelfde strijd
Dus de projecten weten
Een miljoenenwinst.
Singin project notes
Gewoon weten…
Dit is waar ik het over heb, Poe.…)
Waar ik ook ben ik ben goed nigga, hood nigga
Eerste teken van problemen, elimineren
Ik wou dat een neger zich gedroeg.
Alsof hij geen rappers uit de wijken kan laten glippen.
Rosero? met het woord, rozen op je spiegel?
Kartelvertegenwoordigingen, centrum van het oorlogsgebied
Super cats on the coupe, cover of the whole zone
Vang me in de bron, dubbel XL beoordeeld
Naast million dollar Nextel
Working, ain ' t trippin other checks now
Super verkoopt, dus de poesjes zijn platina
Terug naar de basis
Je bent op je 16e in gevaar met de balk.
Een in de kamer richt zich op die 0 7
Ik heb de helikopter vlakbij Hoofd bussa uit de Bronx.
Vertegenwoordig mijn stad elke nacht
100.000 aan ijs.
Strak werk, jongen dat is levenswerk
Glasheldere starin doet je ogen pijn
Tijd voor het nieuwe ras, Triple C aangepaste auto' s en cycli
Psycho pad voor mijn wiskunde
Leg mijn hand op de pijpbrander.
Ik zal mijn stad reppin
Ik zal mijn blok reppin
Ik ga m ' n capuchon pakken.
Ik maak de sloten open.
Welkom in dade county.
Dit is de bodem van de beker.
Waar het strand sexy blauw is
En de cocaïne goedkoper
High Nine five nigga, laat me rijden
Ik zit in die dolfijn-gekleurde S5
Vuur, kijk me aan.
Bouncin met die Griet
Heb de grill uit mijn linker vouw
Zie hoe ik nu leef
Noem me Mr Stephon.
Ik moet gaan ploeteren van Ingo P weet dat ik mijn stad vertegenwoordig door Miami 'S E Ja, Ik ben Miami' s Baby…
Brisco aan Opalocka, goon kom me redden…