Rick Ross — Options songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Options" van Rick Ross.
Songteksten
I’m a man, I’m simple knowledge
Yeah, she’s a woman that’s prone to violence
Used to be something beautiful, red flags regardless
And love used to be a vehicle
But now there’s too much mileage
So please, forgive me
'Cause I never meant to hurt your daughter
But all the real aching
She’s using everything you taught her
And this lyric is a miracle
And a blessing and a problem
This lyric is a miracle
And a blessing and a problem
And all I’m tryna say is we got options
Baby, all I’m saying is we got options
Red or green, so what’s it gonna be?
'Cause I never been a fan of running
That’s worth the pain, but baby, we’ll see
But you could never see the future coming
Girl, I’m just thinking about our options
Girl, I’m just thinking about our options
Hold up So far gone, I’m barely breathing
She’s holding on, guess she’s got her reasons
It really hurts to see what we’ve become
And that’s why I’m leaving
Betrayed all the good we’ve ever done, in one-single evening
So please, forgive me
'Cause I’d never wanna hurt my daughter
But all the real aching
You hurt more than I ever thought you could
And this lyric is a miracle
And a blessing, not a problem
This lyric is a miracle
And a blessing, not a problem
I can’t believe that I said that we had options
I never should’ve said we had options
Red or green, so what’s it gonna be
'Cause I never been fan of running
That’s worth the pain, but baby, we’ll see
But you could never see the future coming
Started out a college girl, now she in the model world
Screaming she gonna make her way
Rocking all kind of fur
Her friends wanna see her fail, but she got a mind made, cool
She a outcast, Big Boi, he a Andrea
Talking about myself, though, heard that I was self-centered
Apologies to my ex, on to the next sentence
My new one say I’m like that, parties at the spotlight
Heels out of LA, we lit up the nighttime
Life is shorted than a flick, maybe we should make the scene
All positions came through, mean to rate it A to Z Hanging from the shower rod, maybe we can skip that
But you know that’s how I call
Fat boy always with that
Untouchable my clique is Money long as my dick is Shorty handle her business, she the realest
Hundred stacks in Bel-Air
Black bottle, black mail
You looking at who run the city, Luke James, runs it with me So lady, taking life is not an option
Oh no, lady taking life is not an option, oh no, no, no baby
Red or green, so what’s it gonna be
'Cause I never been fan of running
That’s worth the pain, but baby, we’ll see
But you could never see the future coming
So girl, I’m just thinking about our options
Songtekstvertaling
Ik ben een man, ik ben eenvoudige kennis.
Ja, ze is een vrouw die vatbaar is voor geweld.
Vroeger was het iets moois.
En liefde was ooit een voertuig
Maar nu is er te veel kilometers
Dus alsjeblieft, vergeef me.
Ik wilde je dochter geen pijn doen.
Maar alle echte pijn
Ze gebruikt alles wat je haar geleerd hebt.
En deze tekst is een wonder.
En een zegen en een probleem
Deze tekst is een wonder.
En een zegen en een probleem
En alles wat ik probeer te zeggen is dat we opties hebben
Schat, Ik zeg alleen dat we opties hebben.
Rood of groen, dus wat wordt het?
Want ik ben nooit een fan van hardlopen geweest.
Dat is de pijn waard, maar baby, we zullen zien
Maar je kon de toekomst niet zien aankomen.
Ik denk aan onze opties.
Ik denk aan onze opties.
Wacht even zo ver weg, Ik adem nauwelijks.
Ze houdt vol, Ik denk dat ze haar redenen heeft.
Het doet pijn om te zien wat we geworden zijn.
En daarom ga ik weg.
Verraadde al het goede dat we ooit hebben gedaan, in één enkele avond.
Dus alsjeblieft, vergeef me.
Want ik zou mijn dochter nooit pijn willen doen .
Maar alle echte pijn
Je hebt meer pijn gedaan dan ik dacht dat je kon.
En deze tekst is een wonder.
En een zegen, geen probleem.
Deze tekst is een wonder.
En een zegen, geen probleem.
Ik kan niet geloven dat ik zei dat we opties hadden.
Ik had nooit moeten zeggen dat we opties hadden.
Rood of groen, dus wat wordt het?
Want ik ben nooit fan geweest van hardlopen.
Dat is de pijn waard, maar baby, we zullen zien
Maar je kon de toekomst niet zien aankomen.
Begon als een studente, nu zit ze in de modelwereld.
Ze schreeuwt dat ze haar weg zal vinden.
Hij wiegt allerlei bont.
Haar vrienden willen haar zien falen, maar ze heeft een besluit genomen, cool
Ze is een verschoppeling, Big Boi, hij is een Andrea
Toen ik over mezelf sprak, hoorde ik dat ik egocentrisch was.
Excuses aan mijn ex, op naar de volgende zin
Mijn nieuwe zegt dat ik zo ben, feestjes in de schijnwerpers
Hielen uit LA, we verlichtten de nacht
Het leven is kortgesloten dan een film. misschien moeten we de scène maken.
Alle posities kwamen door, om het A tot Z te beoordelen hangend aan de douchestang, misschien kunnen we dat overslaan
Maar zo noem ik het.
Dikke jongen altijd met dat
Onaantastbaar mijn kliek is geld zolang mijn lul Shorty haar zaken afhandelt, zij de meest echte
Honderd stapels in Bel-Air
Zwarte fles, zwarte post
Jij kijkt naar wie de stad runt, Luke James, leidt het met mij zo dame, het nemen van het leven is geen optie
Oh nee, vrouwen nemen is geen optie, oh nee, nee, geen baby
Rood of groen, dus wat wordt het?
Want ik ben nooit fan geweest van hardlopen.
Dat is de pijn waard, maar baby, we zullen zien
Maar je kon de toekomst niet zien aankomen.
Ik denk aan onze opties.