Rick Ross — Money Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Dance" van Rick Ross.
Songteksten
Ma, hey give me a black bottle
I can’t dance good but I’mma dance tonight, you hear me?
Baby just don’t step on my feet, nigga toes hurting
Uh, uh Funny to see a ghetto nigga so classy
Enchanted by women who speak nasty
Tip toeing to court, went there for the past week
Leaning on my lawyer pinky looking glassy
Charges dropped, these plaintiffs just wanna tax me Secret service wanna see me driving taxis
Hug my attorney and then we do the money dance
Whitey Bulge' your horse, soldier leaving Vietnam
Pledge allegiance to the flag
Where we keep it 100 and get your money back
Pull a plug, brain dead, dope game nigga
Knew the rolls was fake and so we brought the real with us Repertoire hustle such a tenacity
High roller, bet us another masterpiece
More Rakim then maybe Master P Crazy nigga paid in full I’m tryna buy the beach
Caution, I’ll approach you with a business mind
Slight two step as I check the time
Rub my hands when my palms itch
50 in the bank diamonds looking flawless
This the sway of a rich nigga
Praying for the day my nigga seeing 6 figures
Black bottles popping when I’m on the turf
Two private Jets what this nigga’s worth
No girl under 10
No whip under a hundred grand
Oh yeah, oh yeah
Man I make this money dance
I criss cross, she sun tans
Propellers out the window over our lands
Where I land
Girl we make that money dance
Top Forbes, poor formal education
Top floors, cop rooms on reservations
Gold in my grave, half a ticket in my coupe
Ex cheerleader flipping now this nigga truth
Money piles have got me out on Sunny Ave
Black with me everywhere I go he’ll gun you down
Full clips, magazines yeah the Forbes list
If it’s off a nickel recount it, it’s boss shit
But when they right we do the money dance
Fly nigga my nigga Randall Cunningham
When she hear the slang then she know the name
Italian coupes for the suits I spend it on the chain
Pool so long we should take a swim
I like that ass fat, I can spread it thin
I wanna see your friends come do the money dance
Black bottle boys, we got these bitches holding hands
Caution, I’ll approach you with a business mind
Slight two step as I check the time
Rub my hands when my palms itch
50 in the bank diamonds looking flawless
This the sway of a rich nigga
Praying for the day my nigga seeing 6 figures
Black bottles popping when I’m on the turf
Two private Jets what this nigga’s worth
No girl under 10
No whip under a hundred grand
Oh yeah, oh yeah
Man I make this money dance
I criss cross, she sun tans
Propellers out the window over our lands
Where I land
Girl we make that money dance
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Come on y’all yeah you know we got it Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Uh, I feel wonderful, how about yourself?
You rolling with the real niggas you know we got it As the world turn and the weed twist
Flew a hundred niggas to Veil on a ski trip
Put away the dope we can see the slopes
We built this shit together why it mean the most
Head on collision somehow I walk away
Give you music for free recouping with the yay
You’re rocking with the bowtie Don
In god we trust, I bust and post bond
In the hood we the Run-DMCs
Best quotes and ropes we don’t need
Death Row on foul like Cool C Big flossy the bitches like «who's he?»
The corvette was a beast I had to lease
Six months then we’re free to holler, «peace»
Dead wrong my nigga, Miami river cops
Leave you floating, hope you getting them ten a pop
Caution, I’ll approach you with a business mind
Slight two step as I check the time
Rub my hands when my palms itch
50 in the bank diamonds looking flawless
This the sway of a rich nigga
Praying for the day my nigga seeing 6 figures
Black bottles popping when I’m on the turf
Two private Jets what this nigga’s worth
Atlanta, Miami, Rosé
We’re like 2Pac and Vante
They sent my nigga on house arrest
I’m coming through niggas they ain’t stopping this
I bring the beach to the front door
All bitches out the pool we need to park the boat
Turn South Georgia to Florida
And turn the rest over to the lawyers
Cause we ain’t tryna hurt nobody
Just tryna bring life to the party
If I ain’t change you mind think whatever
One thing you can’t change is I changed the weather
And this my Roc-A-Fella flow
And you just on hella dope, I’m hella dope
This for real niggas with Maybachs
All debts forgiven this is the payback
Yea, see what I did right there?
I just made that money dance
Hah, oh shit, Ross
(Dance, dance, dance, dance)
And we live from Atlanta, Georgia nigga
(Dance, dance, dance, dance)
Yeah, yeah, see you on the other side
(Dance, dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance, dance)
Songtekstvertaling
Ma, geef me een zwarte fles.
Ik kan niet goed dansen maar ik ga vanavond dansen, hoor je me?
Baby gewoon niet op mijn voeten stappen, nigga tenen pijn
Grappig om een ghetto nigga zo stijlvol te zien.
Betoverd door vrouwen die gemeen praten
Ik ging naar de rechtbank, ging er de afgelopen week heen.
Leunend op mijn advocaat pinky ziet er glazig uit.
De aanklacht is ingetrokken, de eisers willen me belasting laten betalen ... de geheime dienst wil me zien rijden in taxi ' s.
Knuffel mijn advocaat en dan doen we de gelddans
Whitey Bulge ' uw paard, soldaat verlaten Vietnam
Trouw zweren aan de vlag
Waar we het 100 houden en je geld terugkrijgen.
Trek een stekker, hersendood, dope Game nigga
Ik wist dat de rollen nep waren en dus brachten we de echte mee met ons Repertoire hustle zo ' n vasthoudendheid
High roller, verwed ons nog een meesterwerk
Meer Rakim dan misschien heeft meester P gekke Neger volledig betaald Ik ben tryna buy the beach
Let op, Ik benader je met een zakelijke geest.
Kleine twee stappen als ik de tijd controleer
Wrijf over mijn handen als mijn handpalmen jeuken.
50 in de bank diamanten die er vlekkeloos uitzien
Dit is de invloed van een rijke Neger.
Bidden voor de dag dat mijn nigga 6 cijfers ziet
Zwarte flessen knallen als ik op het terrein ben.
Twee privéjets, wat hij waard is.
Geen meisje onder de 10
Geen zweep onder de honderdduizend.
Oh ja, oh ja
Man ik laat dit geld dansen
I criss cross, she sun tans
Propellers uit het raam over ons land
Waar ik land
Meisje we maken dat geld dansen
Top Forbes, slecht formeel onderwijs
Bovenste verdiepingen, politiekamers op reserveringen
Goud in mijn graf, een halve ticket in mijn Coupé.
Ex cheerleader flipt nu deze nigga waarheid
Geldstapels hebben me op Sunny Ave gezet.
Black with me everywhere I go he ' ll gun you down
Volledige clips, tijdschriften ja de Forbes lijst
Als het van een stuiver af is, is het Baas shit.
Maar als ze gelijk hebben, doen we het gelddans.
Vlieg nigga mijn nikker Randall Cunningham
Als ze het woord hoort dan weet ze de naam
Italiaanse coupes voor de pakken Ik geef het uit aan de ketting
Tot ziens, we moeten gaan zwemmen.
Ik hou van dat kontvet, ik kan het dun spreiden
Ik wil je vrienden het geld zien dansen.
Zwarte flessen jongens, we hebben deze teven hand in hand
Let op, Ik benader je met een zakelijke geest.
Kleine twee stappen als ik de tijd controleer
Wrijf over mijn handen als mijn handpalmen jeuken.
50 in de bank diamanten die er vlekkeloos uitzien
Dit is de invloed van een rijke Neger.
Bidden voor de dag dat mijn nigga 6 cijfers ziet
Zwarte flessen knallen als ik op het terrein ben.
Twee privéjets, wat hij waard is.
Geen meisje onder de 10
Geen zweep onder de honderdduizend.
Oh ja, oh ja
Man ik laat dit geld dansen
I criss cross, she sun tans
Propellers uit het raam over ons land
Waar ik land
Meisje we maken dat geld dansen
Dans, Dans, Dans, Dans
Dans, Dans, Dans
Kom op allemaal Ja je weet dat we het hebben Dans, Dans, Dans, Dans
Dans, Dans, Dans, Dans
Ik voel me geweldig, en jij?
Je rolt met de echte negers je weet dat we het hebben als de wereld draait en de wiet twist
Ik vloog honderd negers om te sluipen op een skivakantie.
Doe de dope weg, We kunnen de hellingen zien.
We hebben dit samen opgebouwd.
Op een of andere manier loop ik weg.
Ik geef je muziek voor gratis recuping met de yay
Je rockt met de vlinderdas Don
Op god vertrouwen we, Ik breek en post bond
In de buurt zijn we de Run-DMCs
Beste aanhalingstekens en touwen die we niet nodig hebben
Dodencel op vuil als coole C Big flossy de bitches als " Wie is hij?»
De corvette was een beest dat ik moest verhuren.
Zes maanden dan zijn we vrij om te roepen, "vrede»
Helemaal verkeerd mijn nigga, Miami river politie
Laat je zweven, ik hoop dat je ze tien per stuk geeft.
Let op, Ik benader je met een zakelijke geest.
Kleine twee stappen als ik de tijd controleer
Wrijf over mijn handen als mijn handpalmen jeuken.
50 in de bank diamanten die er vlekkeloos uitzien
Dit is de invloed van een rijke Neger.
Bidden voor de dag dat mijn nigga 6 cijfers ziet
Zwarte flessen knallen als ik op het terrein ben.
Twee privéjets, wat hij waard is.
Atlanta, Miami, Rosé
We zijn net 2Pac en Vante.
Ze hebben mijn Neger huisarrest gegeven.
Ik kom door nigga ' s ze gaan dit niet stoppen
Ik breng het strand naar de voordeur
Alle wijven uit het zwembad we moeten de boot parkeren
Draai South Georgia naar Florida.
En draag de rest over aan de advocaten.
Want we hebben niemand pijn gedaan.
Probeer het leven naar het feest te brengen.
Als ik niet van gedachten verander, wat dan ook.
Eén ding kun je niet veranderen is dat ik het weer heb veranderd.
En dit is mijn Roc-A-Fella stroom
En jij gebruikt alleen maar hella dope, ik ben hella dope
Dit is voor echte negers met Maybachs.
Alle schulden vergeven dit is de wraak
Ja, zie je wat ik daar deed?
Ik heb net dat geld laten dansen.
Verdomme, Ross.
(Dans, Dans, Dans, Dans)
En we wonen in Atlanta, Georgia nigga.
(Dans, Dans, Dans, Dans)
Ja, ik zie je aan de andere kant.
(Dans, Dans, Dans, Dans)
(Dans, Dans, Dans, Dans)
(Dans, Dans, Dans, Dans)
(Dans, Dans, Dans, Dans)
(Dans, Dans, Dans, Dans)
(Dans, Dans, Dans, Dans)