Rick Ross — It's My Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's My Time" van Rick Ross.
Songteksten
I’m not a slim thug, I’m a fat mack
I don’t give a fuck, I’ll push ya hat back
Still sellin dubs, nigga, that’s fact
You can hit me on the cell pimp, that’s that
I had to pawn my chain and grab a half ounce
Ten years later time for me to cash out
You dealin wit a dope dealin dictator
Fuck trafficking nigga, I get this shit catered
See the clip tailored, only the Coogi shit
I fucks wit Damon, I’m in the movies kid
My mom reminisce on the late nights
When I used to reel 'em in with the straight white
'96, Seventeen with a lil' Beamer
First foreign car far from a lil' dreamer
Daddy severed his relationships
I think momma quit him 'cause he wasn’t makin shit
Who ever thought that I’d make it rich?
The bottom of the barrel, with a bucket of Crys'
I’m tellin you man… Life a funny thing
You ain’t a dope by 'til yo ass got a gun and chain
It’s my time (It's my time, yeah, oh)
It’s my time (I'm gonna shine, I’m gonna shine)
It’s my time
Ain’t rappin I’m talkin, ain’t talkin I’m scrappin
Ain’t scrappin, I’m shootin, they just askin what happened
Ain’t shoot then I’m shot, ain’t shot then I’m shootin
I ain’t caught by the cops, fuck the cops I’m eluding
Ain’t hearin the sirens, but I’m seeing the sirens
Ain’t seeing the sirens, why am I being so violent?
Thats in the nature of being a nigga
Being beat down, then able to get up Being let down, then able to sit up Be the false charge, a nigga acquit it I ain’t hating on ya, dog I pray for ya Be safe, I heard they got a case for ya Be straight, stay away from them fake lawyers
You’ll be working for the state like you they laywers
Stay loyal, your time will come…
For you to be free and shine like the sun
I’m so blessed, to be in this position
Holdin on my .45 listenin to every whisper…
I’m so blessed, to be in this position
Holdin on my .45 listenin to every whisper…
It’s my time (It's my time, yeah, oh)
It’s my time (I'm gonna shine, I’m gonna shine)
It’s my time
Other niggaz sleep, I’m on my job
Soon as cats get 'laxed, I’m going hard
Thats the rules of the game for the underdog
Every wonder dog, long as I been going off (Ross!)
I left it in Gods hands…
Block told me once, «Ross, this is God’s plan»
I’m like «aw, man», a man run a label like «Amen»
Sign a Ray Charles, I could see it all
A lot of undercover agents wanna see me fall
See me fell, in the hell of shells
Expired, no liar, I live the tale
I look forward to working with all the real niggaz
I look forward to looking back on drug dealing
I look forward to making my momma smile once
Look forward, just know I’m smoking them loud blunts
Eight-hundred an ounce, while you running ya mouth
I’m loading the guns… Who running the South?
I’m on ya porch, knocking at ya front door
I got my money right nigga, and I want war
It’s my time (It's my time, yeah, oh)
It’s my time (I'm gonna shine, I’m gonna shine)
It’s my time (Yeah… yeah… yeaaah)
It’s my time (There'll be no stopping me!)
(There'll be no stopping me now)
Songtekstvertaling
Ik ben geen slank tuig, ik ben een dikke mack.
Kan me niet schelen, Ik duw je hoed terug.
Nog steeds Sellin dubs, nigga, dat is een feit.
Je kunt me slaan op de celpimp, dat is dat.
Ik moest mijn ketting verpanden en een halve ounce pakken.
Tien jaar later tijd voor mij om uit te betalen
Jij dealin met een dope Dealin dictator
Fuck smoking nigga, ik krijg deze shit catering
Zie de clip op maat gemaakt, alleen de Coogi shit
Ik neuk met Damon, ik zit in de film kid
Mijn moeder haalt herinneringen op de late nachten
Toen ik ze binnenhaalde met de witte
'96, zeventien met een kleine Beamer.
Eerste buitenlandse auto ver van een kleine dromer
Papa heeft zijn relaties verbroken.
Ik denk dat mama hem verliet omdat hij niets verdiende.
Wie had ooit gedacht dat ik het rijk zou maken?
De bodem van de loop, met een emmer Crys'
Ik zeg het je, het leven is grappig.
Je bent pas een sukkel als je een wapen en een ketting hebt.
Het is mijn tijd.)
It 's my time (I' m gonna shine, I ' M gonna shine)
Het is mijn tijd.
Ik ben niet aan het rappen, ik ben aan het krabbelen.
Ze vragen gewoon wat er gebeurd is.
Niet schieten Dan ben ik neergeschoten, niet neergeschoten dan schiet ik.
Ik ben niet betrapt door de politie, de pot op met de politie.
Ik hoor de sirenes niet, maar ik zie de sirenes.
Als ik de sirenes niet zie, waarom ben ik dan zo gewelddadig?
Dat zit in de aard van een nikker zijn.
In elkaar geslagen worden, dan in staat zijn om op te staan, dan in staat zijn om rechtop te zitten de valse aanklacht, een nigga vrijspreken ik haat je niet, hond Ik bid voor je Wees veilig, ik hoorde dat ze een zaak voor je hebben Wees eerlijk, blijf uit de buurt van die nep advocaten
Je zult voor de staat werken, net als jij, laywers.
Blijf trouw, je tijd zal komen. …
Voor jou om vrij te zijn en te schijnen als de zon
Ik ben zo gezegend om in deze positie te zijn.
Hou je vast .45 luister naar elke fluistering…
Ik ben zo gezegend om in deze positie te zijn.
Hou je vast .45 luister naar elke fluistering…
Het is mijn tijd.)
It 's my time (I' m gonna shine, I ' M gonna shine)
Het is mijn tijd.
Andere negers slapen, Ik ben aan het werk.
Zodra katten laxeren, ga ik hard.
Dat zijn de regels van het spel voor de underdog.
Elke wonderhond, zolang ik wegga.)
Ik liet het in Gods handen.…
Block vertelde me eens, " Ross, Dit is Gods plan»
Ik ben als "Aw, man", een man runt een label als "Amen"»
Teken een Ray Charles, Ik kan alles zien.
Veel undercoveragenten willen me zien vallen.
Zie me vallen, in de hel van schelpen
Verlopen, geen leugenaar, ik leef het verhaal
Ik kijk ernaar uit om met alle echte negers te werken.
Ik kijk uit naar de drugshandel.
Ik kijk ernaar uit om mijn moeder eens te laten lachen
Kijk vooruit, weet dat ik die luide blunts rook.
Achthonderd per ons, terwijl jij je mond voorbij praat.
Ik laad de wapens ... wie runt het zuiden?
Ik sta op je veranda, klop op je voordeur
Ik heb mijn geld goed, nigga, en Ik wil oorlog.
Het is mijn tijd.)
It 's my time (I' m gonna shine, I ' M gonna shine)
Het is mijn tijd.)
Het is mijn tijd.)
(Er zal me niet meer stoppen nu)