Rick Ross — If They Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If They Knew" van Rick Ross.
Songteksten
This is so all bad, nothin' good can come from this
Sweet but sad, I don’t know love ruins a relationship
It will never last but it feels so good, guess I gotta deal with it This is so all bad, this is so all bad
Got me messin' 'round with you
You got me messin' 'round with you
Out here messin' 'round with you
What you gon' say? What you gon' do?
Baby if they knew?
I’m a G, she say the pain runs deep
But she can’t run from me
I’m in these streets with the killers, thugs, and drug dealers
100 mil' plus, in trucks with no ceilings
Fuck who don’t feel it, I’m feelin' like I’m the realest
Biggest boss in the business and really that’s to infinite
What we doin' wrong but it feels right
Can’t discuss what we did the whole night
Won’t be the last time, on my cash line
Duffel bags so accountant is the past time
And for the last time, I’m not a bad guy
I just like what I like, now shorty act right
Small waist, red weaves
Black car, keep it flyer than them Red Wings
Nightmares, day dreams
She the one, listen how she say things
She in love with the life, champagne and all the light
Chanel sneakers and scarves, I want you to be my wife
We can run around the world and tuck with no fear
G4, G5, whole team here
Call ourselves friends, but we holdin' hands
Got alot of questions, am I a controllin' man?
I run the streets but I’m well known in Japan
As a G, a boss, the money coming fast
She from a lovin' home, I’m from a troubled home
One bedroom, didn’t have a telephone
Now I’m on the corner, time to get my hustle on Women recognize, and now I got a couple of 'em
Speedin' in the Beemer then I got a Range
She not a side chick, she all in my lane
She a quiet chick, may let her see some things
I’m catchin' feelin’s for her, she take away the pain
Life amazin', wake up in new places
Big faces stuffed in suitcases
Played the hand I was dealt, few aces
Now the bedroom suite is too spacious
Niggas wanna kill me but I put 'em on pause
Broke motherfuckers better bow to the boss
I’m gettin' high, I’m above the law
Gettin' down and dirty, makin' love to her
Please believe in niggas that’s still schemin'
But the ghost that floats the 4 Seasons
To love me baby is too easy
But what I need you to do is just believe me She got the Range Rover, I was cool with it Been the land, cruisin' girl I went to school in it Green Goyard bag, it got the tool in it Everytime we fuck I act a fool in it
Songtekstvertaling
Dit is zo slecht, er kan hier niets goeds van komen.
Lief maar triest, ik weet niet of liefde een relatie verpest
Het zal nooit lang duren maar het voelt zo goed, ik denk dat ik er mee moet omgaan Dit is allemaal zo slecht, Dit is allemaal zo slecht
Laat me met je sollen.
Je laat me met je sollen.
Hier buiten rommelen met jou
Wat ga je zeggen? Wat ga je doen?
Baby als ze het wisten?
Ik ben een G, ze zegt dat de pijn diep zit.
Maar ze kan niet voor me vluchten.
Ik ben op straat met moordenaars, misdadigers en drugsdealers.
100 miljoen plus, in vrachtwagens zonder plafonds
Fuck who don 't feel it, I' m feel like I ' m the realest
De grootste baas in het bedrijf en dat is te oneindig
Wat we verkeerd doen, maar het voelt goed.
Ik kan niet bespreken wat we de hele nacht hebben gedaan.
Het zal niet de laatste keer zijn, op mijn geldlijn.
Duffel tassen dus accountant is de laatste tijd
En voor de laatste keer, Ik ben geen slechterik.
Ik hou gewoon van wat ik leuk vind, nu shorty act right
Kleine taille, rode weven
Zwarte auto, hou het flyer dan de rode vleugels
Nachtmerries, dagdromen
Zij is de ware, luister hoe ze dingen zegt
Ze is verliefd op het leven, champagne en al het licht
Chanel sneakers en sjaals, Ik wil dat je mijn vrouw wordt.
We kunnen de wereld rondrennen en zonder angst instoppen.
G4, G5, het hele team hier.
We noemen onszelf vrienden, maar we houden elkaars hand vast.
Ik heb veel vragen, ben ik een controle man?
Ik leid de straten, maar ik ben bekend in Japan.
Als een G, een baas, het geld komt snel
Ze komt uit een huis waar ik problemen heb.
Eén Slaapkamer, zonder telefoon.
Nu sta ik op de hoek, tijd om mijn zaakjes op vrouwen te laten herkennen, en nu heb ik een paar van hen
Snel in de BMW dan heb ik een bereik
Ze is geen zij chick, ze staat allemaal in mijn rijbaan.
Ze is een rustige meid, laat haar misschien wat dingen zien.
Ik voel me voor haar, Ze neemt de pijn weg
Het leven verbazingwekkend, wakker worden op nieuwe plaatsen
Grote gezichten gevuld in koffers
Speelde de hand die ik kreeg, een paar Azen
Nu is de slaapkamer te ruim
Negers willen me vermoorden, maar ik zet ze op pauze.
Gebroken klootzakken, buig maar voor de baas.
Ik word high, ik sta boven de wet.
Gettin 'down and dirty, makin' love to her
Geloof alsjeblieft in negers die nog steeds een list beramen.
Maar de geest die de 4 seizoenen drijft
Om van me te houden baby is te makkelijk
Maar geloof me, ze heeft de Range Rover, ik vond het prima, het was het land, het meisje dat ik naar school ging, in de groene Tuinzak, het kreeg het gereedschap elke keer als we neuken doe ik alsof ik er een dwaas in ben.