Rick Ross — Dollar Signs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dollar Signs" van Rick Ross.
Songteksten
Step out da car, rubber bands in my pocket
Rose gold Rolex look like it’s plugged in a socket
All the bad bitches lookin', all the fuck niggas jockin'
People investigatin' I’ll let the streets keep on talkin'
Got a brick in the trunk, you know I gotta get mine
Mama always said, «It'll come in due time»
So I took what she said, flipped dat bitch a few times
Went and got a suburban and a new biz to ride
Then I loaded the sticks, I just wanna survive
A quarter’s going for six, you can get’em for five
The streets gotta demand, therefore I gotta supply
If you want it for cheap, oh man I got a surprise
I need them…
Hook (Billy West)
Verse 2 (Project Pat)
We need this money… rubber bands… rubber bands… rubber bands
The green got my mind lit up like a lantern
Not a phantom opera, but a ticket to a phantom
D-Definitely needed, liquored up and weeded
She got mongoose mouth, pull out my snake and let her eat it A bee for the honey, Chucky Cheese for the toookin
She say he couldn’t swim, hollows got his body flooatin'
The mighty Mississippi come and get me cause I ran off
A thousand of them dippies, I got trippy blew his man’s off
Dollar signs be the motivation like «I had a dream»
To get the green, you might have to pull a Martin Lutha King
Organize a team, choppa guns with them infra-beams
Some Jack won’t jive, park it, so I hustle jellybeans
Hook (Billy West)
Verse 3 (Juicy J)
Shutdafakup!
If you got money in your pockets, stretch dem bands out
In Magic City, strippers call me Mr. Handout
I drink a lotta Rosey, I help the brand out
I drive a Phantom, but don’t make me bring that Lamb out
All these rashes on my dick ‘cause my diamonds glistelin'
Man I get so much money, while you niggas penny pinch
A nigga like me don’t give a fuck about a price
I got a P Diddy swag and a Hugh Hefner life… bitch
Verse 4 (DJ Paul)
You can hate me now, but I won’t stop now
I been stayin' fly, way before the Stay Fly
And I be raining them dollars like a Mayweath-aa boxer
And I been winning in Cali way before I won my Oscar
L-Livin in mansions, with all God’s blessings
I’m stackin up much taxes, you stackin up much textin
A lot of people question my career choices I made
But I wouldn’t change a day, ‘cause every day I get paid
(Billy West) Hook
Songtekstvertaling
Stap uit de auto, elastiekjes in mijn zak.
Rose gold Rolex ziet eruit alsof hij in een stopcontact zit.
Alle slechte wijven kijken, alle klote negers jokken
Ik laat de straten doorpraten.
Ik heb een baksteen in de kofferbak.
Mama zei altijd:»
Dus ik nam wat ze zei, flipte dat kreng een paar keer.
Ik heb een buitenwijk en een nieuwe zaak om op te rijden.
Dan laadde ik de stokken, Ik wil gewoon overleven.
Een kwartje voor zes, je kunt ze voor vijf krijgen.
De straten moeten eisen, dus ik moet leveren.
Ik heb een verrassing voor je.
Ik heb ze nodig.…
Hook (Billy West)
Vers 2 (Project Pat)
We hebben dit geld nodig... elastiekjes ... elastiekjes ... elastiekjes ...
De groene Heeft mijn Geest verlicht als een lantaarn
Geen spook opera, maar een ticket naar een spook.
Absoluut nodig, dronken en onkruid.
Ze heeft een mongoose mond, trekt mijn slang eruit en laat haar het eten een bij voor de honing, Chucky kaas voor de toookin
Ze zei dat hij niet kon zwemmen, hollows kreeg zijn lichaam onder water.
De machtige Mississippi komt me halen want Ik rende weg
Duizend van die dippies, ik werd getikt, blies zijn man ' s af.
Dollartekens zijn de motivatie als " ik had een droom»
Om groen te krijgen, moet je misschien een Martin Lutha koning trekken.
Organiseer een team, choppa guns met de infra-balken.
Een of andere Jack zal niet jive, park it, dus ik hustle jellybeans
Hook (Billy West)
Vers 3 (Juicy J)
Shutdafakup!
Als je geld in je zak hebt, stretch dem bands uit
In Magic City noemen strippers Me Mr.
Ik drink veel Rosey, ik help het merk.
Ik rijd in een fantoom, maar laat me dat Lam niet meenemen.
Al die uitslag op m 'n lul omdat m'n diamanten glinsteren.
Ik krijg zoveel geld, terwijl jullie penny knijpen.
Een neger als Ik geeft geen moer om een prijs.
Ik heb een P Diddy swag en een Hugh Hefner leven ...
Vers 4 (DJ Paul)
Je kunt me nu haten, maar Ik zal nu niet stoppen.
Ik blijf vliegen, ver voor de vlieg vliegt.
En ik regende ze dollars als een mayweath-aa boxer.
En ik won al in Cali lang voordat ik mijn Oscar won.
L-Livin In herenhuizen, met alle Gods zegen
Ik ben veel belasting aan het opstapelen, je stack veel textin
Veel mensen twijfelen aan mijn carrière keuzes die ik heb gemaakt.
Maar ik zou geen dag veranderen, want elke dag word ik betaald.
Hook.