Rick Ross — By Any Means songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By Any Means" van Rick Ross.

Songteksten

Pork on the fork, white in the pot
By any means, if ya like it or not
Malcolm X, by any means
Mini fourteen stuffed in my denim jeans
As-salāmu 'alaykum, wa 'alaykums-salām
Whatever your religion, kiss the ring on the don
Real nigga, street certified
Hit the streets, whip cost three-thirty-five
No pork on the fork, but it’s white in the pot
We charging you niggas up you like it or not
Drop the work off the scale, throw some ice in the pot
Then let that Arm & Hammer hammer it right to a lot
Tryna whip a Rollie, or a Cartier
Shout out to this Pyrex that bought this Audemeer
Oops I meant Audemar, my whole team got 'em
You loving the same bitch my whole team poppin'
One hundred though, I’m wherever that money go
Glock 9 in my underclothes, you cop two of 'em, we frontin' four
Fuck niggas, we don’t fuck with those
Bad bitches, never loved them though
Keep them round but never trust them though
This 62 so comfortable, hah!
I’m a field nigga, you a house nigga
I’m a real nigga, and you’s a mouse nigga
Code rat, which means you code red
But I don’t knock you, I just blame it on your old head, rats!
Pork on the fork, white in the pot
By any means, if ya like it or not
Malcolm X, by any means
Mini fourteen stuffed in my denim jeans
As-salāmu 'alaykum, wa 'alaykums-salām
Whatever your religion, kiss the ring on the don
Real nigga, street certified
Hit the streets, whip cost three-thirty-five
Yeah, Wale though, uh
Malcolm X, get yo hand out my pocket
Some niggas walkin' with death, guess they ran out of options
Tell them niggas we movin', tell them niggas to do it
I swear we going H.A.M., though some of my niggas Sunni
They burn on every block, snitches here don’t got no heart
Shit ain’t been the same since Ronald Reagan helped Plymouth Rock
And we ain’t land on it, Mr. Reagan
But it’s gon make us rich, Mr. Reagan
Now, as-salāmu 'alaykum, wa 'alaykums-salām
She kneel down every Friday and then go to Jummah
Let 'em play with her box, she give the greatest top
She say these niggas is her prey and she makes Salat
Word, how they say that we not fly? How they say that we not workin'?
They just need convincing like Malcolm Little 'fore he converted
I’m on my deen, Inshallah, I’ma get 'er right
On the Bible, you can run but you can’t hide
Pork on the fork, white in the pot
By any means, if ya like it or not
Malcolm X, by any means
Mini fourteen stuffed in my denim jeans
As-salāmu 'alaykum, wa 'alaykums-salām
Whatever your religion, kiss the ring on the don
Real nigga, street certified
Hit the streets, whip cost three-thirty-five
Marchin' for cause, they put a hole in it
Start the applause, a rebel soul lifted
Preachin' for the paper, paparazzi, federales
Several rallies mask Allah’s, teachings through Shabazz
That’s Malik, Omaha, Nebras
Corruption over cash, leave 'em leakin' in the cask'
Aim better, you better rebel, the smell of that cheddar and shells
Malcolm vision platinum in Africa when sat in that cell
My religion the kitchen, proper formulas
Benjamins to make sure my pockets have an abnormal bulge
My philosophy is rocks and weed, a pot to lean, a Glock to squeeze
Niggas clockin' dollars, don’t know how to read with mouths to feed
It’s hard when starvin', Marcus Garvey mixed with Malcolm Little
Knowledge was obtained, fuck your chains and your master, nigga
We in the field buildin' muscle while you watch the house
And dustin' off the porcelain and open when they cock is out
Pork on the fork, white in the pot
By any means, if ya like it or not
Malcolm X, by any means
Mini fourteen stuffed in my denim jeans
As-salāmu 'alaykum, wa 'alaykums-salām
Whatever your religion, kiss the ring on the don
Real nigga, street certified
Hit the streets, whip cost three-thirty-five
Maybach Music

Songtekstvertaling

Varkensvlees op de vork, wit in de pot
In ieder geval, als je het leuk vindt of niet.
Malcolm X, op welke manier dan ook.
Mini veertien gevuld in mijn spijkerbroek
As-salāmu 'alaykum, wa' alaykums-salām
Wat je religie ook is, kus de ring op de don.
Echte Neger, straat gecertificeerd
De straat op, whip kostte 35 dollar.
Geen varkensvlees op de vork, maar het is wit in de pot.
We rekenen jullie nigga ' s op of je het leuk vindt of niet.
Gooi het werk van de weegschaal, gooi wat ijs in de pot.
Laat die Arm en hamer het dan heel hard slaan.
Tryna whip a Rollie, or a Cartier
Schreeuw naar de Pyrex die deze Audemeer kocht.
Oeps ik bedoelde Audemar, mijn hele team heeft ze.
Je houdt van dezelfde teef als mijn hele team.
Maar ik ben waar dat geld ook heen gaat.
Glock 9 in mijn ondergoed, jullie twee van hen, wij krijgen er vier.
Fuck niggas, we neuken niet met die
Slechte teven, nooit van ze gehouden
Hou ze rond, maar vertrouw ze nooit.
Deze 62 zo comfortabel, hah!
Ik ben een veld nigga, jij een huis nigga
Ik ben een echte nigga, en jij bent een muis nigga
Code rat, wat betekent dat je code rood hebt.
Maar ik sla je niet, Ik geef je gewoon de schuld, ratten!
Varkensvlees op de vork, wit in de pot
In ieder geval, als je het leuk vindt of niet.
Malcolm X, op welke manier dan ook.
Mini veertien gevuld in mijn spijkerbroek
As-salāmu 'alaykum, wa' alaykums-salām
Wat je religie ook is, kus de ring op de don.
Echte Neger, straat gecertificeerd
De straat op, whip kostte 35 dollar.
Ja, maar Wale ...
Malcolm X, haal je hand uit mijn zak
Sommige negers lopen rond met de dood, denk dat ze geen opties meer hebben.
Zeg tegen ze dat we gaan en dat ze het moeten doen.
Ik zweer dat we H. A. M. gaan, hoewel sommige van mijn negers Sunni
Ze branden op elk blok, verklikkers hier hebben geen hart
Het is niet meer hetzelfde sinds Ronald Reagan Plymouth Rock hielp.
En we zijn er niet op geland, Mr Reagan.
Maar het is gon maak ons rijk, Mr Reagan
Nu, as-salāmu 'alaykum, wa' alaykums-salām
Ze knielt elke vrijdag en gaat dan naar Jummah.
Laat ze spelen met haar doos, ze geeft de beste top
Ze zegt dat deze negers haar prooi zijn en ze maakt Salaat
Hoe zeggen ze dat we niet vliegen? Hoe zeggen ze dat we niet werken?
Ze moeten overtuigd worden, net als Malcolm Little, voordat hij zich bekeerd heeft.
Ik ben op mijn beurt, Inshallah.
Op de Bijbel kun je rennen, maar je kunt je niet verstoppen.
Varkensvlees op de vork, wit in de pot
In ieder geval, als je het leuk vindt of niet.
Malcolm X, op welke manier dan ook.
Mini veertien gevuld in mijn spijkerbroek
As-salāmu 'alaykum, wa' alaykums-salām
Wat je religie ook is, kus de ring op de don.
Echte Neger, straat gecertificeerd
De straat op, whip kostte 35 dollar.
Marchin ' for cause, they put a hole in it
Start het applaus, een rebelse ziel opgeheven
Preken voor de krant, paparazzi, federales
Verschillende bijeenkomsten maskeren Allah ' s, lessen via Shabazz
Dat is Malik, Omaha, Nebra ' s.
Corruptie boven geld, laat ze in het vat.
Richt beter, rebel, de geur van cheddar en schelpen
Malcolm vision platinum in Afrika toen hij in die cel zat.
Mijn geloof, de keuken, de juiste formules.
Benjamins om ervoor te zorgen dat mijn zakken een abnormale bobbel hebben
Mijn filosofie is stenen en wiet, een pot om te leunen, een Glock om te knijpen
Nigga ' s klokkenend dollars, weet niet hoe te lezen met monden om te voeden
Het is moeilijk als je verhongert, Marcus Garvey gemengd met Malcolm Little.
Kennis is verkregen, de pot op met je kettingen en je meester, nigga.
Wij in het veld bouwen spieren terwijl jij het huis in de gaten houdt
En het porselein uitkleden en open doen als ze uit zijn
Varkensvlees op de vork, wit in de pot
In ieder geval, als je het leuk vindt of niet.
Malcolm X, op welke manier dan ook.
Mini veertien gevuld in mijn spijkerbroek
As-salāmu 'alaykum, wa' alaykums-salām
Wat je religie ook is, kus de ring op de don.
Echte Neger, straat gecertificeerd
De straat op, whip kostte 35 dollar.
Maybach Muziek