Rick Ross — Bottles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bottles" van Rick Ross.
Songteksten
Oh, so you make a brother wanna get it off, take it off right where you stand
Oh, thinking of the ways that you could play with it, every single way you can
I never wanna wake up, damn
You really didn’t waste no land
Cause the thang that be popping on the floor for me with got me thinking you
ain’t got no man
Yeah, we doing that damn thing, we’re drinking back to back, girl
You got a thing for bad boys, you get exactly that, girl
And if they balling they balling, but girl we riding high
Cause even popping these bottles part of my 9 to 5
She said ''I wanna drink'', I said ''I understand''
She telling me ''tonight that I ain’t got no man''
So I’mma pop these bottles and we gon' live it up
I see you looking thirsty, girl, go and get your cup
She’s telling me what she wants to do Gotta give her news
So I’m popping these bottles
Let’s live tonight and forget the time
Having fun tonight, popping these bottles
She wanted a baller, I wanted to ball
I fit the description, baby, just look at my car
I took her to places she never been to before
Introduced her to designers, knock that Louie Vuitton
Might bump into Hov, she speaking to B All the bottles of gold, 2−3 cases a week
Women adore me, haters avoid me Feds wanna record me, nigga, applaud me Boss — hundred in my watch
Never excersice, but they know we run the charts
All these suckers ducking everytime we bust a shot
Balling in the club and these bottles don’t stop
What it do, ma? What it feel like?
I’m right here stepping down your pipe
Thinking about what it would feel like tonight
Like yeah, get 'em in a real nice buzz
Get 'em in the mood, filling their cups
Get 'em in the rush, get 'em in a bunch
Hit 'em on the butt, don’t hit me on my nuts
Hit 'em up 'til the motherfucker roar
We in here tearing it up Take that off, baby, lower that trunk
Make it bounce, I can make you cum, church
We ain’t never gave a fuck
Doing our thing like it ain’t nothing
Can’t front, we chasing the paper
Like yeah, that’s what’s up Pop that bottle and bring your gut
YOLO — you only live once
Songtekstvertaling
Oh, dus je laat een broer het eraf willen halen, doe het uit waar je staat
Oh, denkend aan de manieren waarop je ermee kunt spelen, op elke manier die je kunt
Ik wil nooit meer wakker worden, verdomme.
Je hebt echt geen land verspild.
Want het ding dat op de grond voor me ligt heeft me aan het denken gezet.
ik heb geen man.
Ja, we doen dat verdomde ding, we drinken achterover, meisje
Je hebt een zwak voor slechte jongens, je krijgt precies dat, meisje
En als ze het met elkaar doen, maar het meisje dat we hoog rijden.
Want zelfs deze flessen knallen maakt deel uit van mijn 9 tot 5
Ze zei "Ik wil drinken" , Ik zei "ik begrijp het".
Ze vertelde me "vanavond dat ik geen man heb"
Dus ik ga deze flessen pakken en we gaan het uitleven
Ik zie dat je er dorstig uitziet, meisje, ga je Beker halen.
Ze vertelt me wat ze wil doen.
Dus ik slik deze flessen.
Laten we vanavond leven en de tijd vergeten
Ik heb plezier vanavond, deze flessen knallen.
Ze wilde een baller, ik wilde dansen.
Ik pas aan de beschrijving, schat, kijk maar naar mijn auto.
Ik nam haar mee naar plekken waar ze nog nooit was geweest.
Introduceerde haar aan ontwerpers, klop die Louie Vuitton
Misschien komt ze Hov tegen, ze spreekt met B alle flessen goud, 2-3 kratten per week.
Vrouwen zijn dol op me, haters mijden Me FBI wil me opnemen, nigga, applaudisseer Me baas honderd in mijn horloge
Nooit excersice, maar ze weten dat we de kaarten draaien.
Al die sukkels duiken elke keer weg als we een schot lossen.
Balling in de club en deze flessen stoppen niet.
Wat doet het, ma? Hoe het voelt?
Ik ben hier om je pijp af te nemen.
Denk na over hoe het vanavond zou voelen.
Zoals ja, ze krijgen in een echt mooie buzz
Breng ze in de stemming, vul hun kopjes.
Laat ze opschieten.
Sla ze op m 'n kont, sla me niet op m' n ballen.
Geef ze ervan langs tot de klootzak brult.
Doe dat ding uit, schatje, laat die kofferbak zakken.
Laat het stuiteren, ik kan je laten klaarkomen, kerk
We hebben er nooit iets om gegeven.
Ons ding doen alsof het niets is
We gaan achter de krant aan.
Zoals Ja, Dat is wat er op komt doe die fles open en neem je gevoel mee
YOLO-je leeft maar één keer