Rick Ross — Amsterdam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amsterdam" van Rick Ross.
Songteksten
We get ghost
You already know what it is Money stuffed in my bag
Maybach shit!
Bright lights and dark corners, it’s night embark on us Refugees running wild Wyclef with a Sig Sauer
Nothing to lose, I was starving from the start
Now the same cat drive in Jaguars
Open fire when you see me yell out and make em whisper
The club that I’m a member, they’ll be gone by November
Keys to the city got killers who slither with me Lamborghini, middle of the ghetto, smoke a fat fifty
Billionaire bid, wrists on chill
Standing in the field of dreams tryna see a hundred mil
These boys going blind they just happy being free
In a world of so many I just wanted me a key
Sheesh! I just wanted me a piece
Slice of cheesecake before my niggas all decease
These boys snort lines I’m fine just sipping wine
Amsterdam in the air, tomorrow on my mind
I’m Barry Gordy to the streets
With a kilo?
I wanna be there when each one of my kids born
Raw blood, hundred acres each to live on Real nigga to the day that I’m deceased
Even then I pray I’m living through the beats
Dope boy, you can tell by my sneaks
Burning Amsterdam green where it falls like a leaf
Born in the bricks with the short end of the stick
Always running late, quick to show up with your bitch
The Hublot’s cool but my Terminator’s foolish
All stainless steel, quick to match it with my tool and
Red carpet event, the marijuana be lit
Red or blue, do you, as long as you’re getting rich
Crack game, champagne, kilos on the stock exchange
Rolls Royce, new Ghost, that’s a nigga pocket change
These niggas acting like they want a war!
When it come to whacking niggas I done won awards
Nigga, you a bitch, where yo' Honda Accord?
I’m riding in some shit only I can afford
Shouldn’t claim the hood til you build a report
Amsterdam state of mind: I just gave you a tour
I’m laughing at the people who label me poor
Now I piss on Europeans, you’d think it was porn
I’m Barry Gordy to the streets
With a kilo?
I wanna be there when each one of my kids born
Raw blood, hundred acres each to live on Real nigga to the day that I’m deceased
Even then I pray I’m living through the beats
Dope boy, you can tell by my sneaks
Burning Amsterdam green where it falls like a leaf
I’m speaking on unwritten laws — the code of the streets
I’m not the type of nigga that you bump into at a 7−11 and just pull your
pistol on him
And do what the fuck you want to do Niggas like me, you gotta get permission homie!
And that could take a long time!
In that time, I’mma handle my muthafuckin business.
Ruugh! Ruugh!
It’s the red light district, nigga this Amsterdam
Wherever the fuck I’m at It’s a no go
We greenlight you bitch niggas
Rozay!
Songtekstvertaling
We krijgen ghost.
Je weet al wat het geld is dat in mijn tas zit.
Maybach shit!
Heldere lichten en donkere hoeken, het is Nacht begin aan ons vluchtelingen rennen wild Wyclef met een Sig Sauer
Niets te verliezen, ik verhongerde vanaf het begin.
Nu dezelfde kattenaandrijving in Jaguars
Open het vuur als je me ziet schreeuwen en laat em fluisteren.
De club waar ik lid van Ben, zal in November weg zijn.
Keys to the city got killers who slide with me Lamborghini, middle of the ghetto, smoke a fat fifty
Miljardair bod, polsen op chill
Tryna staat op het gebied van dromen zie honderd miljoen
Die jongens worden blind. ze zijn gewoon blij dat ze vrij zijn.
In een wereld van zoveel mensen wilde ik alleen maar een sleutel.
Sheesh! Ik wilde alleen een stukje.
Een stukje cheesecake voor mijn negers allemaal sterven.
Deze jongens snuiven tekst. Ik drink alleen maar wijn.
Amsterdam in de lucht, morgen in mijn gedachten
Ik ben Barry Gordy op straat.
Met een kilo?
Ik wil erbij zijn als elk van mijn kinderen geboren wordt.
Rauw bloed, 100 hectare elk om van een echte Neger te leven tot de dag dat ik dood ben.
Zelfs dan bid ik dat ik door de beats leef.
Dat zie je aan m ' n schoenen.
Brandend Amsterdam groen waar het valt als een blad
Geboren in de stenen met het korte uiteinde van de stok
Altijd te laat, snel om te komen met je teef
De Hublot is cool maar mijn Terminator is dom
Alle roestvrij staal, snel te matchen met mijn gereedschap en
Rode loper event, de marihuana wordt aangestoken
Rood of blauw, als je maar rijk wordt.
Crack game, champagne, kilo ' s op de beurs
Rolls Royce, nieuwe geest, dat is een kleingeld.
Die negers doen alsof ze een oorlog willen.
Als het aankomt op het Afranselen van negers heb ik prijzen gewonnen.
Nigga, ben je een trut, waar is je Honda Accord?
Ik rijd in de stront die alleen ik me kan veroorloven.
Je moet de kap niet opeisen tot je een rapport hebt gemaakt.
Amsterdam gemoedstoestand: ik heb je net een rondleiding gegeven
Ik lach om de mensen die me arm noemen.
Nu ik op Europeanen pis, zou je denken dat het Porno was.
Ik ben Barry Gordy op straat.
Met een kilo?
Ik wil erbij zijn als elk van mijn kinderen geboren wordt.
Rauw bloed, 100 hectare elk om van een echte Neger te leven tot de dag dat ik dood ben.
Zelfs dan bid ik dat ik door de beats leef.
Dat zie je aan m ' n schoenen.
Brandend Amsterdam groen waar het valt als een blad
Ik spreek over ongeschreven wetten. de straatcode —
Ik ben niet het type nigga dat je tegenkomt bij een 7-11 en gewoon trek je
pistool op hem gericht.
En doe wat je wilt doen met negers zoals ik, je moet toestemming krijgen homie!
En dat kan lang duren!
In die tijd, zal ik mijn stomme zaken afhandelen.
Ruugh! Ruugh!
Het is het rode licht district, nikker dit Amsterdam
Waar ik ook ben, het gaat niet door.
We smeren ' m.
Rozay!