Rick Ross — 100 Keys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "100 Keys" van Rick Ross.

Songteksten

I’m from a big city, tryin' to make a living
Come to my hood, everybody get it And for that paper all the wrong things sound right
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
Just a bittersweet symphony
I play the keys handle dope, Barry Manilow
The game a bitch but at times she sweet as cantaloupe
Hit the road key of coke in the mantle fold
Triple beam dreams with a trunk full of scattered clothes
Japanese denim, down south numbers
Hit it once trust it would make a fat fiend stumble
Do the speed limit, all gold shoes
Call 'em penny loafers, they a pretty penny too
I’m tipping strippers but I call it penny pinchin'
She talking shit but I could get her titties lifted
My new crib got its own city limit
Motherfucker got his own city in it Blue marble on the floor
Wet as salt water
I’ma boss, I’m just playing hoes
(Holes)
Like a golf course
(Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money)
Just a bittersweet symphony
I’m from a big city, tryin' to make a living
Come to my hood, everybody get it And for that paper all the wrong things sound right
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
Just a bittersweet symphony
One hundred keys, one hundred please
My gazuntite could make a whole city sneeze
Walk the mud jungle where they grind it out the leaves
So they swarm to my honeycomb, hideout for the bees
You know what this sounds like
Money counter sound bytes, machine gun fire
Name ringin' through like the town like
Church bells ringin'
Know what he was found like?
Colombian necktie over hospital gown white
She live on her knees
I live in a condo in the trees
The air’s a little thinner that I breathe
Iron Man Audi, let the top strip tease
My life is slow motion but the watch screaming freeze
Yeah, young nigga gettin' money
The feds dragged neck
Couldn’t take nothin' from me The decoy car is a crash test dummy
What follows is a hundred of 'em wrapped like a mummy
I’m from a big city, tryin' to make a living
Come to my hood, everybody get it And for that paper all the wrong things sound right
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
Just a bittersweet symphony
Boy
And they gon' risk a hundred lives
So they could rock a hundred whites
The guests look like a hundred lights
Man when blade died my city cried a hundred nights
Yeah, I got a main girl but I done hit a hundred types
Every wrong I do, I’m steady tryin' to do a hundred rights
Got it for cheap, compare the price
My nigga keep that low key, Barry White
And don’t worry 'bout the info
From where they ride Pintos and could afford Enzo’s
'Cause everybody know, keys open doors
(Keys, keys open doors)
But bricks open windows
Countin' a hundred hundreds, more by more
Built this from the tile up, floor by floor
Talk shit, I send 'em door by door
Made for the Snow White like 4×4's
(Truck)
I’m from a big city, tryin' to make a living
Come to my hood, everybody get it And for that paper all the wrong things sound right
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
Just a bittersweet symphony

Songtekstvertaling

Ik kom uit een grote stad, Ik probeer de kost te verdienen.
Kom naar mijn buurt, iedereen pak het en voor dat papier klinken al de verkeerde dingen goed.
Waar ik vandaan kom, duwen ze honderd kilo en het klinkt als ...
Waar ik vandaan kom, duwen ze honderd kilo en het klinkt als ...
Jonge nikkers krijgen geld, jonge nikkers krijgen geld
Gewoon een bitterzoete symfonie
Ik speel de keys handle dope, Barry Manilow
Het spel is klote maar soms is ze zo lief als meloen
Raak de wegsleutel Van coke in de mantel vouw
Triple beam dromen met een kofferbak vol verspreide kleren
Japanse denim, Zuidelijke getallen
Raak het eens en vertrouw erop dat het een dikke duivel zou doen struikelen
Do the speed limit, all gold shoes
Noem ze penny loafers, ze zijn ook een aardig centje.
Ik geef strippers een fooi, maar ik noem het penny pinchin'
Ze kletst maar wat, maar ik kan haar tieten laten optillen.
Mijn nieuwe wieg heeft zijn eigen stadsgrens.
De klootzak heeft zijn eigen stad erin, blauw marmer op de vloer.
Zo nat als zout water
Ik ben de baas, ik speel gewoon hoeren.
(Gat)
Als een golfbaan
(Jonge nigga 's krijgen geld, jonge nigga' s krijgen geld)
Gewoon een bitterzoete symfonie
Ik kom uit een grote stad, Ik probeer de kost te verdienen.
Kom naar mijn buurt, iedereen pak het en voor dat papier klinken al de verkeerde dingen goed.
Waar ik vandaan kom, duwen ze honderd kilo en het klinkt als ...
Waar ik vandaan kom, duwen ze honderd kilo en het klinkt als ...
Jonge nikkers krijgen geld, jonge nikkers krijgen geld
Gewoon een bitterzoete symfonie
Honderd kilo, honderd alsjeblieft.
Mijn gazuntiet kan een hele stad laten niezen
Loop door de modder jungle waar ze het uit de bladeren vermalen
Dus ze zwermen naar mijn honingraat, schuilplaats voor de bijen
Weet je hoe dit klinkt?
Money counter sound bytes, machine gun fire
De naam ringin ' door net als de stad
Kerkklokken rinkelen
Weet je hoe hij gevonden is?
Colombiaanse stropdas boven ziekenhuisjurk Wit
Ze leeft op haar knieën.
Ik woon in een flat in de bomen.
De lucht is een beetje dunner dat ik adem
Iron Man Audi, let the top strip tease
Mijn leven is slow motion maar het horloge bevriest
Ja, jonge nigga krijgt geld
De FBI sleepte neck mee.
De afleidingsauto is een testpop.
Wat volgt is honderd van hen verpakt als een mummie
Ik kom uit een grote stad, Ik probeer de kost te verdienen.
Kom naar mijn buurt, iedereen pak het en voor dat papier klinken al de verkeerde dingen goed.
Waar ik vandaan kom, duwen ze honderd kilo en het klinkt als ...
Waar ik vandaan kom, duwen ze honderd kilo en het klinkt als ...
Jonge nikkers krijgen geld, jonge nikkers krijgen geld
Gewoon een bitterzoete symfonie
Jongen
En ze riskeren honderd levens.
Zodat ze honderd blanken konden rocken.
De gasten zien eruit als honderd lichten.
Toen blade stierf, huilde mijn stad honderd nachten.
Ja, Ik heb een grote meid, maar ik heb wel 100 types geraakt.
Elke fout die ik doe, probeer ik honderd rechten te doen.
Heb het voor goedkoop, vergelijk de prijs
Hou je gedeisd, Barry White.
En maak je geen zorgen over de info
Van waar ze Pinto 's berijden en Enzo' s kunnen betalen.
Want iedereen weet dat sleutels deuren openen
(Sleutels, sleutels open deuren)
Maar Stenen openen ramen.
Honderd, meer dan honderd.
Gebouwd vanaf de tegel, verdieping voor verdieping.
Praat onzin, Ik stuur ze van deur tot deur.
Gemaakt voor Sneeuwwitje als 4×4 ' s
(Vrachtwagen)
Ik kom uit een grote stad, Ik probeer de kost te verdienen.
Kom naar mijn buurt, iedereen pak het en voor dat papier klinken al de verkeerde dingen goed.
Waar ik vandaan kom, duwen ze honderd kilo en het klinkt als ...
Waar ik vandaan kom, duwen ze honderd kilo en het klinkt als ...
Jonge nikkers krijgen geld, jonge nikkers krijgen geld
Gewoon een bitterzoete symfonie