Rick Price — Life Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Without You" van Rick Price.
Songteksten
Life is short and so precious
There’s so little time
You’d think I could tell
The one that I love
What’s on my mind
But the words don’t come to me naturally
And the moments keep passing me by
And you say that you need me
And it just sounds so easy
Comin' from you
And it’s so hard to say
But baby in my own way
I love you too
And I can’t imagine life without you
Nights are long, here beside you
When I’m wide awake
As long as you sleep
I can say what I want
'Cause my heart is brave
I wish you could hear the things I’ve said
Once you’ve opened your eyes
And you say that you need me
And it just sounds so easy
Comin' from you
And it’s so hard to say
But baby in my own way
I love you too
And I can’t imagine life without you
Oh, oh, what can I say
'Cause I’m trying to find
Some way
'Cause I need ya
And I want ya
Every night and day
And you say that you need me
And it just sounds so easy
Comin' from you
And it’s so hard to say
But baby in my own way
I love you too
And I can’t imagine life without you
Songtekstvertaling
Het leven is kort en zo kostbaar.
Er is zo weinig tijd.
Je zou denken dat ik het kon zien.
The one that I love
Waar denk ik aan?
Maar de woorden komen niet vanzelf naar me toe.
En de momenten blijven me voorbij gaan.
En jij zegt dat je me nodig hebt.
En het klinkt zo makkelijk.
Dat komt van jou.
En het is zo moeilijk te zeggen
Maar baby op mijn eigen manier
Ik hou ook van jou.
En ik kan me geen leven zonder jou voorstellen.
De nachten zijn lang, hier naast je.
Als ik klaarwakker ben
Zolang je maar slaapt.
Ik kan zeggen wat Ik wil.
Want mijn hart is dapper
Ik wou dat je kon horen wat ik gezegd heb.
Als je eenmaal je ogen hebt geopend
En jij zegt dat je me nodig hebt.
En het klinkt zo makkelijk.
Dat komt van jou.
En het is zo moeilijk te zeggen
Maar baby op mijn eigen manier
Ik hou ook van jou.
En ik kan me geen leven zonder jou voorstellen.
Wat kan ik zeggen?
Want ik probeer te vinden
Op een of andere manier
Want Ik heb je nodig.
En Ik wil jou
Elke nacht en dag
En jij zegt dat je me nodig hebt.
En het klinkt zo makkelijk.
Dat komt van jou.
En het is zo moeilijk te zeggen
Maar baby op mijn eigen manier
Ik hou ook van jou.
En ik kan me geen leven zonder jou voorstellen.